 | Marcus Tullius Cicero - 1880 - 196 pagine
...10 cundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. Quod si ipsi haec neque attingere neque sensu nostro 17 gustare possemus, tamen ea mirari deberemus, etiam cum in 15 aliis videremus. 8. Quis nostrum tam... | |
 | Albert Harkness - 1882 - 698 pagine
...praebent ; delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. VUL Quod si ipsi haec neque attingere neque sensu nostro...gustare possemus, tamen ea mirari deberemus, etiam quum in aliis videremus. Quis nostrum animo tarn agresti 10 ac duro fuit, ut Roscii morte nuper non... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1882 - 298 pagine
...sense of this passage cf. Arch. 16 IMerarum studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. P. 5. — 10. Q. Maximum : the famous Q. Fabius Maximus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1882 - 288 pagine
...of this passage cf. Arch. 16 litterarum studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. P. 5. —10. Q. Maximum: the famous Q. Fabius Maximus... | |
 | Alexander Ireland - 1883 - 320 pagine
...neque aetatum omnium, neque locorum ; haec stadia adolescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium, ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, pcregrinantur, rusticantur. — Arc. 7. [For the other employments of life do... | |
 | F. B. Stevens - 1884 - 202 pagine
...and 4. How would Caesar have disposed of the convicted conspirators ? 5. Translate (Arch. 8) : — Quod si ipsi haec neque attingere neque sensu nostro gustare possemus, tamen ea mirari deberemus, ctiam cum in aliis videremus. Quis nostrum tam animo agresti ac duro fuit, ut Roscii morte nuper non... | |
 | Book-lover - 1884 - 530 pagine
...setatum omnium, neque locorum; at hsec studia adolescentiam alunt, senectutem 'oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent; delectant domi, non impediunt foris ; pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. — Pro Archid Poetd, cap. 7. Trans. For other occupations... | |
 | 1884 - 1146 pagine
...neque aetatum omnium neque locorum; haec studia adolescentiam agunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent; delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur.« — Melk. ______ Uebersichtliche Geschichte des... | |
 | Edgar Solomon Shumway - 1884 - 308 pagine
...sunt, neque aetatum, neque locorum. Haec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. — Cicer. pro Archiâ, n. 16. Si tempus in studia... | |
 | Alexander Ireland - 1884 - 526 pagine
...aetatum omnium, neque locorum ; at hoec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent ; delectant domi, non impediunt foris ; pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. — Pro Archia Poetd, cap. 7. Trans. For other occupations... | |
| |
Nam ceterae neque temporum sunt, neque aetatum omnium, neque locorum : haec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant ; secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent ; delectant domi, non impediunt foris ; pernoctant nobiscum, peregrinantur,... 
