 | PUBLIC SCHOOLS. - 1906 - 312 pagine
...ancient and by modern writers alike : " Haec studia adolescentiam agunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregnnantur, rusticantur." " These studies are the inspiration of youth, the... | |
 | Elie Blanc - 1909 - 658 pagine
...Cicéron dit des belles-lettres : « Hsec studia adolescentiam alunt, senectutem ob1ectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur » (ProArchia). — A la philosophie convient aussi,... | |
 | Henry Cabot Lodge - 1915 - 56 pagine
...learning, to the support of his client: Haec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. How fine and full it is. Yet there is still, I think,... | |
 | Henry Dwight Sedgwick - 1916 - 252 pagine
...Licinius Archias in the Roman forum. " Haec studio, adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur." (These studies nourish youth, they delight old age,... | |
 | Henry Cabot Lodge - 1921 - 264 pagine
...learning, to the support of his client: Haec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. How fine and full it is. So fine that it seems as... | |
 | Tomaso Fracassini - 1922 - 182 pagine
...della morte e dell' esilio. .... studia literarum adolescenti am alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. id. id. Traduzione : .... gli studi delle lettere... | |
 | Pieter Vliet - 1996 - 476 pagine
...worden. in het Latijn met Cicero's raad: "studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur." (De studie omwikkelt de jeugd, verkwikt de grijsheid,... | |
 | Amedeo Quondam - 2006 - 382 pagine
...citazione dal Pro Archia poeta: «Haec studia [...] adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur». Occorre metodo per costruire un rapporto tra il... | |
 | University of Texas - 1913 - 1206 pagine
...incendere teque querellis: Italian! non sponte sequor. II. 1. Translate (Cicero's Archias, chap. 8) : Quod si ipsi haec neque attingere neque sensu nostro gustare possemus, tamen ea mirari de&ercmus, etiam cum in aliis videremus. Quis nostrum tarn animo agresti ac duro fuit ut Roscii morte... | |
 | Caroline Kroon - 2010 - 129 pagine
...Archia 17-18: Cicero gaat nader in op de waarde en het belang van literaire vorming en begaafdheid. (1) quod si ipsi haec neque attingere neque sensu nostro gustare possemus, tamen ea mirari debere, etiam cum in aliis videremus. (2) quis nostrum tam animo agresti ac duro fuit ut Rosci morte... | |
| |
Nam ceterae neque temporum sunt, neque aetatum omnium, neque locorum : haec studia adolescentiam alunt, senectutem oblectant ; secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent ; delectant domi, non impediunt foris ; pernoctant nobiscum, peregrinantur,... 
