 | Molière - 1851 - 690 pagine
...Or çà, maltre Jacques, je vous ai gardé pour le dernier. MAITRE JACQUES. Est-ce à votre cocber, monsieur, ou bien à votre cuisinier, que vous voulez parler ? car je suis l'un et l'autre. C'est à tous les deux. HARPACON. MAITRE JACQUES. Mais à qui des deux le premier? HARPACON. Au cuisinier.... | |
 | Molière - 1852 - 722 pagine
...ça , maître Jacques , approchez-vous, je vous ai gardé pour le dernier. MAÎTRE JACQUES. Est-ce à votre cocher, monsieur, ou bien à votre cuisinier,...l'autre. HARPAGON. C'est à tous les deux. MAÎTRE JACQtTS. Mais à qui des deux le premier? HARPAGON. Au cuisinier. MAITRE JACQUES. Attendez donc, s'il... | |
 | Molière - 1667 - 816 pagine
...à ceci. Or ça, maître Jacques, je vous ai gardé pour le dernier. MAITRE JACQUES. — Est-ce à votre cocher, monsieur, ou bien à votre cuisinier...et l'autre. HARPAGON. — C'est à tous les deux. MAITRE JACQUES. — Mais à qui des deux le premier? HARPAGON. — Au cuisinier. MAITRE JACQUES. —... | |
 | Molière - 1854 - 756 pagine
...aide-moi à ceci. Or ça , maître Jacques , je vous ai gardé pour le dernier. MAtTRE JACQUES. Est-ce à égal l'un ? HABPAGON. Au cuisinier. MAÎTRE JACQUES. Attendez donc , s'il vous platt. ( Maître Jacques Ole sa... | |
 | Antonin Roche - 1854 - 704 pagine
...vous servirez. HARPAGOÎS. MAÎTRE JACQUES , cocher et cuisinier. Kst-ce à votre cocher, Monsieur, on bien à votre cuisinier que vous voulez parler? car je suis l'un et l'autre. HAHPAGON. » Il'est à tons les deux. MAÎTHE JACQUES. Mais à i|ni des deux le premier? HAHPAGON.... | |
 | Charles Jean Delille - 1855 - 612 pagine
...Valère, aide-moi à ceci. Or çà, maître Jacques, je vous ai gardé pour le dernier. M. Jacq. Est-ce à votre cocher, monsieur, ou bien à votre cuisinier,...que vous voulez parler? car je suis l'un et l'autre. Uarfi. C'est à tous les deux. M. Jacq. Mais à qui des deux le premier ? Harp. Au cuisinier. M. Jacq.... | |
 | Molière - 1857 - 776 pagine
...aide-moi à ceci. Or ça-, maître Jacques , je vous ai gardé pour le dernier. MAÎTRE JACQUES. Est-ce à votre cocher, monsieur, ou bien à votre cuisinier,...MAÎTRE JACQUES. Mais à qui des deux le premier? HARPAGON. Au cuisinier. MAÎTRE JACQUES. Attendez donc , s'il vous plaît. ( Maître Jacques ôte sa... | |
 | M. de Fivas (Alain Auguste Victor) - 1857 - 394 pagine
...Oh ça ! maître Jacques, approchez- vous ; je vous ai gardé pour le dernier. Mai. Jacq. Est-ce à votre cocher, monsieur, ou bien à votre cuisinier,...vous voulez parler ? car je suis l'un et l'autre. Harp. C'est à tous les deux. Mal. Jacq. Mais auquel des deux le premier ? Harp. Au cuisinier. Mal.... | |
 | Molière - 1857 - 460 pagine
...ça ! Maître Jacques, approchezvous : je vous ai gardé pour le dernier. MAÎTRE JACQUES. Est-ce à votre cocher, monsieur, ou bien à votre cuisinier, que vous voulez parler? car je suis l'un el l'autre. HARPAGON. C'esl à lous les deux. MAÎTRE JACQUES. Mais à qui des deux le premier? HARPAGON.... | |
 | Molière - 1858 - 736 pagine
...ça , maître Jacques , approchez-vous, je vous ai gardé pour le dernier. MAÎTRE JACQUES. Est-ce à votre cocher, monsieur, ou bien à votre cuisinier,...MAÎTRE JACQUES. Mais à qui des deux le premier? HARPAGON. Au cuisinier. MAÎTRE JACQUES. Attendez donc, s'il vous plaît. (Maître Jacques Ole sa casaque... | |
| |
JACQUES. Est-ce à votre cocher, monsieur, ou bien à votre cuisinier, que vous voulez parler? car je suis l'un et l'autre. HARPAGON. C'est à tous les deux. MAÎTRE JACQUES. Mais à qui des deux le premier? 
