 | Sallust - 1852 - 624 pagine
...vitae Cato. Ule mansuetudine et misericordia clarus factus, huir severitas dignitatem addiderat. Cesar dando , sublevando, ignoscendo, Cato nihil largiundo...miseris perfugium erat, in altero malis pernicies; ill ¡us facilitas, huius constantia laudabatur. Postremo Caesar in animum iuduxerat laborare, vigilare,... | |
 | Sallust - 1853 - 618 pagine
...par, item gloria, sed alia alii. Caesar beneficiis ac munificentia magnus habebatur, integritate vitae Cato. Ule mansuetudine et misericordia clarus factus,...erat, in altero malis pernicies; illius facilitas, huius constantia laudabatur. Postremo Caesar in animum iuduxerat laborare, vigilare, n egotiis amicorum... | |
 | Sallust - 1855 - 326 pagine
...Gegensätze. clarus factus, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, 3 sublevando, ignoscundo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero...erat, in altero malis pernicies; illius facilitas, huius constantia laudabatur. Postremo Caesar in ani- 4 mum induxerat laborare, vigilare; negotiis amicorum... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1859 - 140 pagine
...vita) Cato. Ule mansuetudine et misericordia clarue factus, huic sovuritas dignitatem addiderat. Cteear dando, sublevando, ignoscendo ; Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero miseris perfuginm erat, in altero malis pernicies; illius facilitas, hujus constantia laudabatur. Postremo... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1860 - 330 pagine
...misaricordia elarus factus : huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoseendo : Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero miseris perfugium erat, in altero malis pernicics ; illius facilitas, hujus constantia laudabatur. Postremo Caesar in animum induxerat la('... | |
 | James Hobbs Hanson - 1864 - 814 pagine
...severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscendo ; Cato nihil largiundo gloriara adeptus est. In altero miseris perfugium erat, in..."facilitas, hujus constantia laudabatur. Postremo Caesar 25 4in animum induxerat laborare, vigilare : negotiis amicorum intentus, sua neglegere : nihil denegare,... | |
 | James Hobbs Hanson - 1866 - 972 pagine
...Caesar beneficiisb ac munificentia magnus habebatur ; integritateb 20 vitae Cato. lile0 mansuetudineb et misericordia clarus factus ; huic° severitas dignitatem...'facilitas, hujus constantia laudabatur. Postremo Caesar 25 4in animum induxerat laborare, vigilare : negotiis amicorum intentus, sua neglegere : nihil denegare,... | |
 | Sallust, Gaius Sallustius Crispus - 1866 - 168 pagine
...misericordia clarus factus, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando sublevando ignoscundo , Cato 3 nihil largiundo gloriam adeptus est. in altero miseris...erat , in altero malis pernicies. illius facilitas , huius constantia 35 laudabatur. postremo Caesar in animum induxerat laborare, vi- 4 guare, negotiis... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - 606 pagine
...factu.?, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscendo, Cato nihil largiendo gloriam adeptus est. In altero miseris perfugium erat, in altero malis pernicies; illius facilitas, huius constantia laudabatur. Postremo Caesar in animum induxerat laborare, vigilare, negotiis amicorum... | |
 | James Hobbs Hanson - 1870 - 944 pagine
...severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscendo ; Cato nihil largiundo gloriara adeptus est. In altero miseris perfugium erat, in altero malis pernicies ; illius "facilitas, liujus constantia laudabatur. Postremo Caesar 254in animum induxcrat laborare, vigilare : negotiis... | |
| |
Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. in altero miseris perfugium erat, in altero malis pernicies. illius facilitas, huius constantia laudabatur. 
