 | Sallust - 1900
...popolarità) era colpa ; e perció ancbe ai due gerundi . dnndo. suЫerando, che potrebbero bastare per Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero...erat, in altero malis pernicies. Illius facilitas , huius constantia laudahatur. Postremo Caesar in animum induxerat 4 laborare vigilare ; negotiis amicorum... | |
 | Sallust - 1900 - 192 pagine
...misericordia clarus factus, huic severitas dignitatem 3 addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscundo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero...miseris perfugium erat, in altero malis pernicies: illms facilirum intentus sua neglegere, nihil denegare quod dono dlgnum esset: sibi magnum imperium,... | |
 | Sallust - 1902
...misericordia clarus factus, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando sub- s levando ignoscundo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. in altero...erat, in altero malis pernicies ; illius facilitas, huius constantia laudabatur. postremo Caesar in animum * induxerat laborare vigilare, negotiis amicorum... | |
 | Sallust - 1908 - 146 pagine
...misericordia clarus factus, huic severitas dignitatem 3 addiderat. Caesar dando sublevando ignoscundo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. in altero...perfugium erat, in altero malis pernicies. illius faci4 litas, huius constantia laudabatur. postremo Caesar in aninium induxerat laborare vigilare; negotiis... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1910 - 551 pagine
...misericordia clarus factus, huic 5 sevSritas dignitatem addic'erat. Caesar dando sublevando ignoscundS, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero miseris perfugium erat, in akero malls pernicies. Illlus facilitas, huius constantia laudabatur Postremo Caesar in animum induxerat... | |
 | 1914
...misericordia clarus factus, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando sublevando ignpscundo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero...erat , in altero malis pernicies. Illius, facilitas, huius constantia lauda-( batur. Postrema Caesar in animum induxerat laborare, vigilarej negotiis amicorum... | |
 | Gaius Sallustius Crispus, Sallust, Axel Wilhelm Ahlberg - 1919 - 170 pagine
...misericordia clarus factus, huic severitas dignitatem ad3 diderat. Caesar dando sublevando ignoscundo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. in altero...perfugium erat, in altero malis pernicies. illius faci- ю 4 litas, huius constantia laudabatur. postremo Caesar in animum induxerat laborare, vigilare;... | |
 | Sallust - 1920
...misericordia 3 clarus factus, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando, sublevando, ignoscundo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est; in altero...erat, in altero malis pernicies; illius facilitas, huius constantia 4 laudabatur. Postremo Caesar in animum induxerat laborare, vigilare, negotiis amicorum... | |
 | Otto Gebhardt - 1920 - 48 pagine
...misericordia clarus factus, huic severitas dignitatem addiderat. Caesar dando sublevando ignoscundo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est in altero...erat, in altero malis pernicies. illius facilitas, huius constantia laudabatur. postremo Caesar in animuni induxerat laborare vigilare, negotiis amicorum... | |
 | Sallust - 1924 - 230 pagine
...mansuetudine et misericordia clarus factus, huic seueritas dignitatem addiderat. *Caesar dando, subleuando, ignoscendo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est....erat, in altero malis pernicies. Illius facilitas, huius constantia laudabatur. 4Postremo Caesar in animum induxerat laborare, uigilare, negotiis amicorum... | |
| |