 | Gaius Sallustius Crispus, Sallust - 1852 - 184 pagine
...Catilinae incepta probabat. Id adeo more suo videbatur facere. Nam semper in civitate, quibus opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt, vetera odere,...sine damno. Sed urbana plebes, ea vero praeceps erat multis de caussis. Primum omnium, qui ubique probro atque petulantia maxume praestabant, item alii... | |
 | Sallust - 1852 - 362 pagine
...faceré. Nam semper in civitate, quibus opes nulho sunt, bonis invident, malos ex tollunt ; velera odére, nova exoptant ; odio suarum rerum mutari omnia student...egestas facile habetur sine damno. Sed urbana plebes, ea verô prasceps ierat multis de causis. Primùm omnium, qui ubique probro atque petulantiâ máxime... | |
 | 1907 - 482 pagine
...totus enim Sallustii locus sic se habet: „Nam. semper in civitate , quibus opes nullae sunt bime, vetera odere nova exoptant, odio suarum rerum mutari...aluntur, quoniam egestas facile habetur sine damno. Hanc autem Interpolatoris ') interpretationem minus probabilem ex A aliquis magister rettulit post... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1852 - 304 pagine
...Catilinas incepta probabat. Idadeo4 more suo videbatur facere. Nam semper in civitate, quibus opes nullse sunt, bonis invident, malos extollunt ; vetera odere,...omnia student ; turba atque seditionibus sine cura aluntur5, quoniam egestas facile habetur sine damno. Sed urbana plebes, ea vero6 prseceps ierat7 multis... | |
 | Sallust - 1852 - 624 pagine
...quibus opes nullae sunt bonis invident, malos extollunt, vetera odere, nova exoptant, odio s uar u ш rerum mutari omnia student, turba atque seditionibus...quoniam egestas facile habetur sine damno. Sed urbana pleps , ea vero praeceps erat de multis causis. Primum omnium qui ubique probro atque petulantia maxume... | |
 | Sallust - 1853 - 618 pagine
...Catilinae incepta probabat. Id adeo more suo videbatur facere. Nam semper in civitate quibus opes nullse sunt bonis invident, malos extollunt, vetera odere,...quoniam egestas facile habetur sine damno. Sed urbana pleps , ea vero praeceps erat de multis causis. Primum omnium qui ubique probro atque petulantia maxume... | |
 | Sir Archibald Alison - 1853 - 448 pagine
...civitate," says the historian, " quibus opes iiullaj sunt, bonis invident, malos extollimt ; vetera ödere, nova exoptant, odio suarum rerum mutari omnia student; turba atque seditionibus sine cura aluntur; quonhmi crestas facile habetur sine damno. Sed urbana plebes, ea vero, prseceps iei-at multia de causis... | |
 | Sallust - 1855 - 326 pagine
...Catilinae incepta probabat. Id adeo more suo vide3 batur facere. Nam semper in civitate quibus opes nullae sunt bonis invident, malos extollunt; vetera odere,...cura aluntur, quoniam egestas facile habetur sine dam4 no. Sed urbana plebes, ea vero praeceps erat multis de causis. edictum proconsulis . . ut, qui... | |
 | Sallust - 1855 - 356 pagine
...faceré. Nam semper in civitate, quibus opes nullss sunt, bonis invident, malos ex tollunt; vetera ödere, nova exoptant; odio suarum rerum mutari omnia student;...facile habetur sine damno. Sed urbana plebes, ea vero prœceps ierat multis de causis. Primùm omnium, qui ubique probro atque petulantiâ maxime prœstabant,... | |
 | Louis Joseph Marie de Carné comte de Carné-Marcein - 1855 - 466 pagine
...impuretés de toute la terre l? » ' a Quibus opes nullœ sunt, bonis invident, malos extollunt; vêlera odere, nova exoptant; odio suarum rerum mutari omnia...aluntur, quoniam egestas facile habetur , sine damno.... qui probro atque pctulantia maxurae prœstabant, item alii per dedecora, patrimoniis Le parti républicain,... | |
| |
Nam semper in civitate, quibus opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt, vetera odere, nova exoptant, odio suarum rerum mutari omnia student; turba atque seditionibus sine cura aluntur, quoniam egestas facile habetur sine damno. 
