 Huic 23 omnia expensa , huic omnia feruntur accepta et in tota ratione mortalium sola utramque paginam facit adeoque obnoxiae sumus sortis ut sors ipsa pro deo sit, qua deus probatur incertus.  Chrestomathia Pliniana - Pagina 12di Pliny (the Elder.) - 1857 - 412 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Johann Christian Felix Bähr - 1870 - 594 pagine
...fautrix. l [nie omnia expensa, huic omnia feruntur accepta et in tota ratione mertalium sola utrainquc paginam facit adeoque obnoxiae sumus sortis, ut sors ipsa pro deo sit, quä deus probatur incertus." 12) EB heisst II. 7 §. 14: „quapropter effigiem dei formamque qiiaerere... | |
 | Büchsenschütz - 1869 - 632 pagine
...yvtigtfui TU Tt irjffSfvru xui TK Tf&fi'Ttt TIQO; 5) Plinius Naturgesch. II, 7 § 23 Huic (fortunae) omnia expensa, huic omnia feruntur accepta et in tota ratione mortalium sola utramque paginam facit. Von dieser Buchung wird auch der Ausdruck StayQcuffw übertragen auf die Bedeutung bezahlen, zunächst... | |
 | Bernhard Büchsenschütz - 1869 - 630 pagine
...lír¡if^¿VTci xal т« it&évTK no'oc ioyiOfA.oís. 5) Plinius Naturgesch. II, 7 § 23 Huic (fortunae) omnia expensa, huic omnia feruntur accepta et in tota ratione mortalium sola utramque paginara facit. Von dieser Buchung wird auch der Ausdruck iïitiyçafpiiv übertragen auf die Bedeutung... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1870 - 820 pagine
...volubilis, a plerisque vero et caeca existímala, vaga, ¡nconstans,.incerta, varia, indignorumque fautrix. huic omnia expensa , huic omnia feruntur accepta ,...sortis, ut sors ipsa pro deo sit, qua deus probatur incertus. Pars alia et hanc pèllit astroque suo eventuus adsignat na- 23 scendi legibus, semelque... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1870 - 822 pagine
...omnia expensa, huic oinnia feruntur accepta, et in lota ralione morlalium sola utramque paginam fácil, adeoque obnoxiae sumus sortis, ut sors ipsa pro deo sit, qua deus probatiir incertus. Pars alia et hanc pellit astroque suo eventuus adsignat на- 23 scendi legibus,... | |
 | Gaius - 1871 - 574 pagine
...this, as appears from Pliny, was devoted to the incomings, the other to the outgoings. Huic (Fortunae) omnia expensa, huic omnia feruntur accepta, et in...tota ratione mortalium sola utramque paginam facit, Hist. Nat. 2, 7. ' Fortune is debited with everything and credited with everything, and, in the book-keeping... | |
 | Marquardt - 1876 - 618 pagine
...war für die Einnahme, die andere für die Ausgabe bestimmt. Plin. HN II, 7 § 23. Huic (Fortunae) omnia feruntur accepta, et in tota ratione mortalium sola utramque paginam facit. Anders denken sich die Einrichtung Schueler S. 27. Heimbach S. 363. 2) Cic. Verr. 2, 77, 188. Bern... | |
 | Danz - 1873 - 244 pagine
...in ben codex unter einem $oflen eingetragen würben.) 1189. Pli n. HN II. 7. „Hnic (sc. Fortunae) omnia feruntur accepta: et in tota ratione mortalium sola utramque paginam facit." — a) Folium accept!. — «Rein @. 680. auf btefem 33lotte flanben bei bem ©laubiger bie juriiclgejablten... | |
 | Gaius - 1875 - 742 pagine
...this, as appears from Pliny, was devoted to the incomings, the other to the outgoings. Huic (Fortunae) omnia expensa, huic omnia feruntur accepta, et in tota ratione mortalium sola utramque paginam fa<;it, Hist. Nat. 2,7. ' Fortune is debited with everything and credited with everything, and, in... | |
 | Gaius, Edward Poste - 1875 - 718 pagine
...this, as appears from Pliny, was devoted to the incomings, the other to the outgoings. Huic (Fortunae) omnia expensa, huic omnia feruntur accepta, et in tota ratione mortalium sola utramque owes me is entered in my journal as advanced to yon, assuming that you are indebted to Titius and that... | |
| |
