 | Frederick William Shipley - 1904 - 116 pagine
...was subsequently altered by a corrector to coeperint. — XXV, 40, 1 marcellus . . . cum cetera . . . tanta fide atque integritate composuisset, ut non...gloriam sed etiam maiestatem populi romani augeret P, augerent R. The scribe was, perhaps, influenced by composuissent, the original reading of P1, which... | |
 | Hatto Herbert Schmitt - 1995 - 406 pagine
...(Anm.48) 262f., Pape (Anm.25) 7, u. Gruen (Anm.49) 96. 54 Livius 25,40: Marcellus captis Syracusis, cum cetera in Sicilia tanta fide atque integritate...augeret, ornamenta urbis, signa tabulasque, quibus abundaban! Syracusae Romam devexit, hostium quidem illa spolia et parta belli iure; ceterum inde primum... | |
 | Mary Jaeger - 1997 - 234 pagine
...cunctantibus pericnlum summae rerum facere. Dum haec in Hispauia geruntur, Marcellus captis Syracusis, cum cetera in Sicilia tanta fide atque integritate...non modo suam gloriam sed etiam maiestatem populi Romaui augeret, ornamenta urbis, signa tabulasque quibus abundabant Syracusae, Romam deuexit, hostium... | |
 | Thomas Pekáry - 2002 - 218 pagine
...Kunst ebenfalls als schädlich ansieht. Somit können 9 Liv. 25, 40, l f.: Marcellus captis Syracusis, cum cetera in Sicilia tanta fide atque integritate...augeret, ornamenta urbis, signa tabulasque quibus abundaban! Syracusae, Romain devexit, hostiutn quidem illa spolia et parta belli iure; ceterum inde... | |
 | 2002 - 640 pagine
...uidemus. 16.6 -205 Liv. 25.40.1-3 Marcellus captis Syracusis, l cum cetera in Sicilia tanta PORTA CAPENA gloriam sed etiam maiestatem populi Romani augeret,...ornamenta urbis, signa tabulasque, quibus abundabant Syracusae, Romam deuexit; hostium quidem illa spolia et parta belli iure; ceterum inde primum initium... | |
| |
Dum haec in Hispania geruntur, Marcellus captis Syracusis cum cetera in Sicilia tanta fide atque integritate composuisset, ut non modo suam gloriam sed etiam maiestatem populi Romani augeret... 
