 | Sandro Cappelletto - 1995 - 262 pagine
...del Settecento, Pietro Metastasio, identifica non solo come scopo dell'arte, ma con la vita stessa. Sogni e favole io fingo; e pure in carte mentre favole e sogni orno e disegno, in loro, folle ch'io son, prendo tal parte, che del mal che inventai piango e mi sdegno. Sogno della mia... | |
 | Anthony Lejeune - 1998 - 342 pagine
...Simulata! Come avvenne del Palmieri! Hai ben compreso? Giuseppe Giacosa and Luigi Illica Puccini's Tosco Sogni e favole io fingo; e pure in carte mentre favole e sogni orno e disegno, in lor, folle ch'io son, prendo tal parte, che del mal che inventai piango e mi sdegno. Pietro Metastasio Nel comporre... | |
 | Anthony Lejeune - 2001 - 344 pagine
...Simulata! Come avvenne del Palmieri! Hai ben compreso? Giuseppe Giacosa and Luigi li1ica Puccini's Tosca Sogni e favole io fingo; e pure in carte mentre favole e sogni orno e disegno, in lor, folle ch'io son, prendo tal parte, che del mal che inventai piango e mi sdegno. Pietro Metastasio Nel comporre... | |
 | Guido Nicastro - 2004 - 276 pagine
...personaggi posti in scena ? Dai versi di quel sonetto - «[...] in lor [ favole e sogni], folle ch'io son, prendo tal parte, / che del mal che inventai piango e mi sdegno» - vien fuori un'indicazione significativa non solo sull'arte metastasiana, ma su tutta la tradizione... | |
 | Mary Tighe - 2005 - 390 pagine
...Metastasio (1698-1782) was Italy's major Enlightenment poet;Tighe's poem is inspired by his Sonet 1 (1733): Sogni e favole io fingo; e pure in carte Mentre favole e sogni orno e disegno, In lor, folle ch'io son, prendo tal parte, Che del mal che inventai piango e mi sdegno. Ma forse, allor che non m'inganna... | |
 | Klaus-Dieter Ertler - 2006 - 222 pagine
...Marianna Benti-Bulgarelli ergeben könnten, beiseite und konzentrieren wir uns allein auf das Sonett. Sogni e favole io fingo; e pure in carte mentre favole e sogni orno e disegno, in lor.folle ch'io son, prendo tal parte, che del mal che inventai piango emi sdegno. Ma forse, allor... | |
 | Bruno Traversetti - 2005 - 232 pagine
...della viva, appassionata partecipazione con la quale egli s'immerge tra i fantasmi del suo immaginario: Sogni e favole io fingo; e pure in carte mentre favole e sogni orno e disegno, in lor, folle ch'io son, prendo tal parte, che del mal che inventai piango e mi sdegno. Ah che non sol quelle ch'io... | |
| |
Sogni e favole io fingo; e pure in carte Mentre favole e sogni orno e disegno, In lor, folle ch'io son, prendo tal parte, Che del mal che inventai piango e mi sdegno. 
