 | Virgil - 1855 - 674 pagine
...urbem ? и. О Lycida, vivi pervenimns, advena noslri, Quod numquarn veriti suraus, ut possessor agelii Diceret: Haec mea sunt; veteres migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versât, die Saaten auf anderen Boden zu hexen, war in den 1 2 Tafelgesetzen förmlich verboten. 100 — 102.... | |
 | Virgil - 1857 - 468 pagine
...LYCIDAS. — MOERIS. Lyc. Quo te, Moeri, pedes ? an, quo via ducit, ¡n urbem * Moer. O Lycida, viví pervenimus, advena nostri, Quod numquam veriti sumus, ut possessor agelli Diceret: ' Haec rnea sunt ; veteres migrate colon!.' Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versât, 5 Hos illi —... | |
 | Virgil - 1856 - 364 pagine
...Lycida, vivi pervenimus, advena nostri (Quod nunquam veiiti sumus,) ut possessor agelli Diceret : " Hœc mea sunt ; veteres migrate coloni." Nunc victi, tristes,...versât, Hos illi (quod nee bene vertat) mittimus hœdos. LTC. Certe equidem audieram, qua se subducere colles Incipiunt, mollique jugum demittere clivo,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1858 - 436 pagine
...two. L. Quo te, Moeri, pedes ? an, quo via ducit, in urbem ? M. O Lycida, viví pervenimus, advcna nostri, Quod numquam veriti sumus, ut possessor agelli...coloni. Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versât, 5 Hos illi — quod nee vertat bene — mittimus haedos. 1.] 'L. Whither away, Moeris? to the city... | |
 | Virgil - 1858 - 452 pagine
...that Eclogue to be the earlier of the two. L. Quo te, Moeri, pedes ? an, quo via ducit, in urbem ? M. 0 Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod numquam...Diceret : Haec mea sunt ; veteres migrate coloni. Nun c victi, tristes, quoniam Fors omnia versat, 5 Hos illi — quod nee vertat bene — mittimus haedos.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1859 - 362 pagine
...Daphnis. ECLOGA IX. MOERIS. LYOIDAS. MOEB.IS. L. Quo te, Moeri, pedes? an, quo via ducit, in urbem ? M. О Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod numquam...migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versat, 5 Hos illi — quod nec vertat bene — mittimus haedos. L. Certe equidem audieram, qua se... | |
 | Virgil - 1860 - 780 pagine
...Daphnis. ÉCLOGA IX. LYCIDAS. MOERIS. L. Quo te, Moeri, pedes? an, quo via ducit, in urbem? и. О Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod numquam...agelli Diceret: Haec mea sunt; veteres migrate coloni. Nimc victi, tristes, quoniam Fors omnia versât, Hos illi — quod uec vertat bene — mittimus haedos.... | |
 | Edward Gibbon - 1862 - 432 pagine
...doubtful aid of a declining monarchy. They 170 0 Lycida, vivi pervenimus : advena nostri (Quod nunquam veriti sumus) ut possessor agelli Diceret: Haec mea sunt; veteres migrate coloni. Nune victi tristes, &c. See the whole of the ninth eclogue, with the useful Commentary of Servius.... | |
 | Theodor Ladewig - 1864 - 52 pagine
...standen sie still und horchten." Ecl. 9, l — 6: L. Quo te, Moeri, pedes? an quo via ducit, in urbem? M. 0 Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod numquam...agelli Diceret: Haec mea sunt; veteres migrate coloni. NTunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versat. Hos illi — quod nec vertat bene — mittimus haedos.... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - 794 pagine
...IX. MOERIS. LYCIDAS. MOERIS. LYCIDAS. Quo te, Moeri, pedes ? an, quo via ducit, in urbem ? MOERIS. O Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod numquam...quoniam Fors omnia versât, Hos illi — quod nee vertat bene - — mittimus haedos. LYCIDAS. Gerte equidem audieram, qua se subducere colles Incipiunt,... | |
| |
O Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, quod numquam veriti sumus, ut possessor agelli diceret ' haec mea sunt ; veteres migrate coloni. 
