 | Dante Alighieri - 1820 - 582 pagine
...Veggendo il cielo a te cosí benigno , Dato t'avrei all' opera conforto. 61 Ma quello ingrato popólo maligno , Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno, 64 Ti si farà per tuo ben far nemico : Ed è ragion ; che tra gli laz zi sorbí Si disconvien fruttare... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pagine
...morto , Veggendo 'l cielo a te così benigno , Dato t' avrei all' opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno3, Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion , che tra li lazzi sorbi 4 Si disconvien... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - 400 pagine
...'l cielo a te cosi benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. Ma quello 'ngrato popolo maligno ' 61 Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, J per tuo ben far, nimico : 64 Ed è ragion ; che tra gli § lazzi sorbi Si disconvien... | |
 | 1826 - 410 pagine
...suo discepolo Dante se dopo l'avergli detto : „ Non puoi fallire a glorioso porto : soggiunse : „ Ma quell'ingrato popolo maligno „ Che discese di...antico , „ E tiene ancor del monte e del macigno , „ Ti si farà , per tuo ben far , nimico. „ Ed è ragion: che tra gli lazzi sorbi „ Si disconvien... | |
 | Domenico Moreni - 1827 - 422 pagine
...vergognoso rimproccio dell' Altissimo nostro Poeta espresso in questi versi XII . . . quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte, e del macigno , richiamare alla memoria di tutti le grandi obbliga zioni , che gli debbe la Toscana tutta, non meno... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pagine
...tempo morto, Veggendo '1 Ciclo a te cosi benigno, Dato t' avrei ali' opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico: Ed è ragion; che tra eli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 704 pagine
...oscura; e quivi — Mentre che io rovinava ec. , e per tutto il secondo capitolo . Gì Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, 64 Ti si farà per tuo ben far nimico: Ed è ragion ; chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 326 pagine
...ciclo a te cosi benigno, Dato t' avrei ali' opera conforto . a ijuello ingrato popolo maligno fi i), Che discese di Fiesole ab antico E tiene ancor del monte e del macigno, si farà, per tuo ben far, nimico: Ed è ragion; che tra li lazzi sorbi (12) Si disconvien fruttare... | |
 | Giovanni Mario Filelfo - 1828 - 236 pagine
...città di Firenze nel Cani. xv. ìtll* Inferno vers. 7 1 . in quei versi , nei quali dichiara ingrato popolo maligno , Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte , e del macigno . 44 idem sentisse Philosophorum , multi qr* non ubi nati sunt ibi fiorueruut; voluit et ipse praeponere... | |
 | Claude Charles Fauriel, Giovanni Mario Filelfo - 1828 - 244 pagine
...città di Firenze nel Cani. xv. dell'Inferno vers. 7 1 . in quei versi , nei quali dichiara ingrato popolo maligno , Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte , e del macigno . idem sen&isse Philosophorum , multi qi-" non ubi nati suoi ibi florueruut ; voluit et ipse praeponere... | |
| |
Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico ; E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico : Ed è ragion : chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo li... 
