| John Cumming - 1854 - 396 pagine
...also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave. Now, therefore, when I come to thy servant my father,...seeing that his life is bound up in the lad's life ; it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die ; and thy servant... | |
| John Cumming - 1854 - 396 pagine
...also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave. Now, therefore, when I come to thy servant my father,...seeing that his life is bound up in the lad's life ; it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die ; and thy servant... | |
| William Osburn - 1854 - 520 pagine
...this also from me, and mischief befal him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave. Now therefore when I come to thy servant my father,...seeing that his life is bound up in the lad's life ; it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die : and thy servants... | |
| Thomas Hopkins Gallaudet - 1834 - 228 pagine
...also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave. " Now, therefore, when I come to thy servant my father,...seeing that his life is bound up in the lad's life, it shall come to pass when he seeth that the lad is not with us, that he will die : and thy servants... | |
| John Kitto - 1855 - 676 pagine
...also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave. 30 and the Sinite, ; 31 It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die : and thy servants... | |
| 1856 - 1192 pagine
...there : and they fell before him h on the ground. 15 And Joseph said unto them. Pr.23.!7*. Luke 12.2. to thy servant my father, and the lad be not with us ; seeing that his life is* bound up m the lad's life ; What deed is this that ye have done ? Wot ye not that such a man as I can certainly... | |
| John Macfarlane - 1856 - 84 pagine
...thy servants shah 1 bring down the grey hairs of thy servant our father with sorrow to the grave. 30 Now therefore, when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; g seeing that his life is bound up in the lad's life; 33 Now therefore, I pray thee, let "thy servant... | |
| Adam Cleghorn Welch - 1913 - 150 pagine
...one ; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him. . . . Now therefore when I come to thy servant my father,...seeing that his life is bound up in the lad's life ; it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die : and thy servants... | |
| Louis Napoleon Parker - 1913 - 196 pagine
...befall him, ye shall bring down my grey hairs with sorrow to the grave. Now, therefore, when I come to my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life; it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servant... | |
| Anna H. Carter - 1914 - 360 pagine
...also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave. Now therefore when I come to thy servant my father,...seeing that his life is bound up in the lad's life, it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants... | |
| |