 | Luciano Sissa - 1872 - 72 pagine
...vero agrum colendo aut venando servilibus officijs intentum etatem agere. Set a 2 quo incepto studio ambitio mala detinuerat. eodem regressus. statui res gestas populi romani carptim ut queque memoria videbantur digna perscribere. Eo magis quod michi a spe metu partibus. RP animus liber... | |
 | Henry Brougham Baron Brougham and Vaux - 1872 - 536 pagine
...venando, servilibus officiis intentum, setatem agere. Statutum res gestas populi nostn carptim, ut quseque memoria digna videbantur, perscribere ; eo magis quod mihi a spe, metu, partibus reipublicas, animus liber erat." * For 1 conceived that as portrait-painting is true historical painting... | |
 | Arnold Dietrich Schaefer - 1873 - 338 pagine
...procul habendam decrevi ... : a quo inceplo sludioque me ambilio mala detinuerat, eodem regressus stalui res gestas populi Romani carptim, ut quaeque memoria...digna videbantur, perscribere; eo magis, quod mihi и spe, metu, partibus rei publicae animus liber er at. igitur de Catilinae coniuratione quam vcrissume... | |
 | Sallust - 1874 - 358 pagine
...agrum colendo aut venando, servilibus officiis, intentum aetatem agere ; sed a quo ineepto ïtudio- 10 que me ambitio mala detinuerat, eodem regressus...Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perseribere ; eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus libererat. Igitur de Catilinaeconjuratione,... | |
 | Sallust - 1874 - 152 pagine
...agrum colundo aut ve nando, servilibus officiis, intentum aetatem agere , set a quo 2 incepto studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus statui res gestas populi Romani carptim , ut quaeque s memoria digna videbantur, perscribere, eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus... | |
 | Sallust - 1875 - 120 pagine
...agrum colundo aut venando (servilibus officiis) intentum aetatem agere ;¡ sed a quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus, statui...rei publicae animus liber erat. Igitur de Catilinae conjuratione, quam verissume potero, paucis absolvam : nam id facinus in primis ego memorabile existumo... | |
 | Joseph Henry Allen - 1875 - 596 pagine
...agrum colundo aut venando (servilibus officiis) intentum aetatem agere ; sed a quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus, statui...rei publicae animus liber erat. Igitur de Catilinae conjuratione, quam verissume potero, paucis absolvam : nam id facinus in primis ego memorabile existumo... | |
 | Sallust - 1876 - 202 pagine
...agrum colundo aut venando servilibus officiis intentum aetatem agere ; sed a quo incepto studioque me 2 ambitio mala detinuerat, eodem regressus statui res...Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscri5 here; eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus liber érat. igitur de... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1876 - 196 pagine
...agrum colundo aut venando servilibus officiis intentum aetatem agere; sed a quo incepto studioque me 2 ambitio mala detinuerat, eodem regressus statui res...Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscri5 bere; eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus liber erat. igitur de... | |
 | Rudolf Blaum - 1876 - 100 pagine
...Pulchrum est bene facere reipublicae, etiam bene dicere baud absurdum. c. 4. Sed a quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus statui res gestas populi Romani carptim ut quaeque memoratu digna videbantur, perscribere. INDEX. p. I. Pagina. I DE siNGuus SEBMtms PARTIBUS. De substantivis... | |
| |
... non fuit consilium socordia atque desidia bonum otium conterere, neque vero agrum colundo aut venando (servilibus officiis) intentum aetatem agere ;¡ sed a quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus, statui res gestas populi... 
