 | Roland Hagenbüchle - 2002 - 678 pagine
...Dreistigkeit bei schändlichen Unternehmungen Tapferkeit nenne, sei der Staat in höchster Gefahr, "iam pridem equidem nos vera vocabula rerum amisimus: quia...fortitudo vocatur, eo res publica in extremo sita est" (Cat. 52,11). Das ist freilich ein alter Topos, der bis auf Thukydides 3,82,4-8 zurückgeht, 67 aber... | |
 | Jörg Spielvogel - 2002 - 360 pagine
...nominibus, alii sicuti populi iura defenderent. pars quo senatus auctoritas maxuma foret; Catil. 52,1 1 iam pridem equidem nos vera vocabula rerum amisimus: quia...rerum audacia fortitudo vocatur, eo res publica in extremosita est; vgl. lug. 41,5; hist. 1,12 MCGUSHIN. Besonders ergiebig ist in diesem Kontext die... | |
 | Ronald Syme - 2023 - 448 pagine
...no competitor was left among the living (but the prestige of Cato for «i P. 255. 62 52, 11 f.: "iam pridem equidem nos vera vocabula rerum amisimus: quia bona aliena largiri liberalitas, m. il. u uní rerum audacia fortitude vocatur. sint sane, quoniam ita se mores habent, liberales ex... | |
 | Francesca D'Alessandro Behr - 2007 - 274 pagine
...meaning, in Sallust's work Cato speaks of a loss of true meaning. He insightfully observes: 33 iam pridem equidem nos vera vocabula rerum amisimus: quia...fortitudo vocatur, eo res publica in extremo sita est. But in truth we have long since lost the true names for things. It is precisely because squandering... | |
 | J. T. Ramsey - 2007 - 272 pagine
...nobiscum una hostium futura sint. 11Hic mihi quisquam mansuetudinem et misericordiam nominat? lampridem equidem nos vera vocabula rerum amisimus: quia bona...aliena largiri liberalitas, malarum rerum audacia fortitude vocatur, eo res publica in extremo sita est. 12Sint sane, quoniam ita se mores habent, liberales... | |
 | 464 pagine
...ра<т\гц1а, к.т.Х. Cato, in Sallust, Catil. Hi., "Jam pridem equidem nos vera rerum vocabula amisimus ; quia bona aliena largiri, liberalitas ; malarum rerum audacia fortitudo vocatur ; eo respublica in extremo sita est." Tacitus, Ann. xiv. 21, " Pluribus ipsa licentia placebat, ac tarnen... | |
| |
... iam pridem equidem nos vera vocabula rerum amisimus. quia bona aliena largiri liberalitas, malarum rerum audacia fortitudo vocatur, eo res publica in extremo sita est. 
