 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 pagine
...Jesus, receive my spirit. And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this he fell asleep. 1 And Saul was consenting unto his death. And atthat time there was a great persecution against the... | |
 | Thomas Wilson - 1812 - 188 pagine
...Jesus receive my spirit. And he kneeled down and cried with a loud voice, « Lord lay not this sin to their charge." And when he had said this, he fell asleep. Of the same forgiving character is that of the Blessed Jesus on the cross, wherein he prays for his... | |
 | George Colman - 1813 - 78 pagine
...House of Commons.—Although STEPHEN was stone'd to death, our English version of the New Testament relates the fact in words which can, scarcely, make...this to their Charge;" 'And when he had said this he tell tuletp.'—Literal translations of the stupid are, sometimes, productive of mischief to the ignorant.... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 pagine
...Jesus, receive my spirit.* And he kneeled down and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep. CHAP. VIII. NOW Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution... | |
 | Hannah Neale - 1813 - 394 pagine
...Jesus, receive my spirit ! And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge! And when he had said this, he fell asleep. Maria. I should not like such a sleep as that. Aimt. Sleep, 'my dear, is a beautiful emblem of -death.... | |
 | George Colman - 1814 - 246 pagine
...House of Commons. — Although STEPHEN was stone'd to death, our English version of the New Testament relates the fact in words which can, scarcely, make...tells us, that when the Jews murder'd the Saint, he exclairo'd— " Lord ! lay not this to their Charge; and when he had said this, he fell asleep."—... | |
 | 1815 - 294 pagine
...Jesus, receive my spirit. And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep. When they were come to the place which is' called Calvary, there they crucified him and the malefactors.... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 pagine
...Jesus, receive my spirit; and he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge; and when he had said this, he fell asleep (z)." Stephen was the first martyr in the cause of the Gospel; and immediately after his death there... | |
 | Church of England - 1815 - 450 pagine
...Jesus, receive my spirit. And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep. The Gospel. St.Matt.xxiii.34. BEHOLD, I send unto you prophets, and wise men, and scribes ; and some... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 pagine
...Jesus, receive my spirit." And he kneeled down, and cried with a loud voice, " Lord, lay not " this sin to their charge !" And when he had said this, he fell asleep. Tie Gospel. Matt, xxiii. 34. BEHOLD, I send unto you prophets, and wise men, and scribes : and some... | |
| |
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep. 
