| Dante Alighieri - 1862 - 560 pagine
...un' anima, che posta Sola soletta, verso noi riguarda; Quella ne insegnerà la via più tosta. 01. Venimmo a lei: O anima Lombarda, Come ti stavi altera...disdegnosa, E nel mover degli occhi onesta e tarda! 64. Ella non ci diceva alcuna cosa; Ma lasciavano gir, solo sguardando A guisa di leon quando si posa.... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 608 pagine
...un' anima, che a posta Sola soletta verso noi riguarda : Quella ne insegnerà la via più tosta. 21 Venimmo a lei : O anima lombarda, Come ti stavi altera...disdegnosa, E nel mover degli occhi onesta e tarda! 34 Ella non ci diceva alcuna cosa ; Ma lasciavane gir, solo guardando A guisa di leon quando si posa.... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 634 pagine
...anima, che a posta Sola soktta verso noi riguarda : Quella ne insegnerà la via più tosta. 21 • Venimmo a lei : O anima lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E ncl mover degli occhi onesta e tarda! 22 Ella non ci diceva alcuna cosa ; Ma lasciavane gir, solo guardando... | |
| Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 pagine
...(Canto VI, v. 61): Venimmo a lei. O anima lombarda,1 Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel muover degli occhi onesta e tarda ! Ella non ci diceva alcuna...solo guardando A guisa di leon quando si posa. Pur 8 Virgilio si trasse a lei pregando Che ne mostrasse la miglior salita ; E quella non rispose al suo... | |
| Dante Alighieri - 1863 - 918 pagine
...riguarda: Quella ne insegnerà la via più tosta. 60 Venimmo a lei: O anima lombarda, Come ti slavi alierà e disdegnosa, E nel mover degli occhi onesta e tarda!...diceva alcuna cosa; Ma lasciavano gir, solo guardando 65 A guisa di leon quando si posa. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando Che ne mostrasse la miglior... | |
| 1922 - 662 pagine
...volgari pensieri, che non " va confuso colla folla. Così Virgilio pone Didone nel Tartaro in u disparte. Ella non ci diceva alcuna cosa; ma lasciavano gir, solo guardando a guisa di leon quando si posa. u Che differenza tra la curiosità e il cicaleccio degli altri spiriti, e " questo maestoso silenzio... | |
| Dante Alighieri, Isidoro Del Lungo - 1923 - 66 pagine
...un'anima che a posta, sola soletta, verso noi riguarda: quella ne insegnerà la via più tosta." 6i Venimmo a lei. O anima lombarda, come ti stavi altera e disdegnosa, e nel muover degli occhi onesta e tarda ! 6 * Ella non ci diceva alcuna cosà ; ma lasciavane gir, solo sguardando,... | |
| Dante Alighieri - 1923 - 378 pagine
...un'anima che, posta Sola soletta, verso noi riguarda: Quella ne insegnerà la via più tosta.» s1 Venimmo a lei. O anima lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel muover degli occhi onesta e tardai M Ella non ci diceva alcuna cosa, Ma lasciavane gir, solo sguardando... | |
| Dante Alighieri, Isidoro Del Lungo - 1923 - 68 pagine
...via più tosta.'' Venimmo a lei. O anima lombarda, come ti stavi altera e disdegnosa, e nel muover degli occhi onesta e tarda ! Ella non ci diceva alcuna cosa ; ma lasciavane gir, solo sguardando, a guisa di leon quando si posa. JK tale ascensione é interrogato,... | |
| Charles Hall Grandgent - 1924 - 216 pagine
...at rest," sat " all alone, proud and scornful, dignified and slow in the turning of his eyes," — Venimmo a lei. O anima Lombarda, Come ti stavi altera...onesta e tarda! Ella non ci diceva alcuna cosa; Ma lasciavane gir, solo sguardando A guisa di Icon, quando si posa; [Purg., vi, 61-66.] or those faint... | |
| |