 | Académie française - 1865 - 818 pagine
...fois plus de trente femmes d'une beauté accomplie. VOLTAIRE, Fragments sur l'/iistoire, art. XXVII. J'étois né pour servir d'exemple à ta colère, Pour être du malheur un modèle accompli. 3. В.ЛС1Я1, Andromaque, V, 5. 11 se dit aussi, et très-fréquemment, des personnes. 11 esloit... | |
 | Jean Racine - 1873 - 790 pagine
...tout, que Néron plus fidèle D'une longue vertu laisse un jour le modèle ? (Ц, а5у, Brit. 44.) J'étois né pour servir d'exemple à ta colère, Pour être du malheur un modèle accompli. (II, n3, Andr. 1619.) MODÉRATEUR : "Ils sont de très-justes modérateurs de leur colère. (V, 535,... | |
 | Jean Racine - 1873 - 792 pagine
...que Néron »lus fidèle D'une longue vertu laisse un jour le modèle? (II, aSy, Brlt. 44-) JVtois né pour servir d'exemple à ta colère, Pour être du malheur un modèle accompli. (II, u3, Andr. 1619.) MODÉRATEUR : *Bs sont de très-justes modérateurs de leur colère. (V, 535,... | |
 | Jean Racine - 1873 - 784 pagine
...que Nérort plus fidèle D'une longue vertu laisse un jour le modèle? (II, a5y, Brit. 440 J'e'tois né pour servir d'exemple à ta colère, Pour être du malheur un modele accompli. (II, n3, Andr, 1619.) MODÉRATEUR : 'Ils font de très-justes modérateur* de leur... | |
 | Jean Racine - 1877 - 664 pagine
...espérance ! Oui, je te loue, ù ciel, de ta persévérance! Appliqué sans relâche au soin de me punir, Au comble des douleurs tu m'as fait parvenir; Ta haine a pris plaisir à former ma misère; J'étais né pour servir d'exemple à ta colère, Pour être du malheur un modèle accompli. Eh bien!... | |
 | Aeschylus - 1878 - 492 pagine
...espérance l Oui, je te loue , ô ciel, de ta persévérance ! Appliqué sans relâche au soin de me punir. Au. comble des douleurs tu m'as fait parvenir; Ta haine a pris plaisir à former ma misère ; J'étais né pour servir d'exemple à ta colère , Pour être du malheur un modèle accompli. Hé... | |
 | E O Lubarsch - 1879 - 540 pagine
...тonoвой« La bise hurle et tonne GAUTIER, FRISSON. In den Versen Appliqué sans relâche au soin de me punir, Au comble des douleurs tu m'as fait parvenir. Ta haine a pris plaisir à former ma misère; J'étais né pour servir d'exemple à ta colère. RACINE, ANDROMAQUE V, 5. unterstützt der Gleichklang... | |
 | E. O. Lubarsch - 1879 - 612 pagine
...monotone La bise hurle et tonne GAUTIER, FRISSON. In den Versen Applique sans relàche au soin de me punir, Au comble des douleurs tu m'as fait parvenir. Ta haine a pris pla,isir ä former ma misere; J'etais ne pour servir d'exemple a ta colere. RACINE, ANDROMAQUE V, 5. unterstützt... | |
 | Jean Racine, Victor Fournel - 1880 - 384 pagine
...je te loue, ô Ciel ! de ta perseverance. Appliqué sans relâche au soin de me punir, Au comble de douleurs tu m'as fait parvenir. Ta haine a pris plaisir à former ma misere ; J'estois né pour servir d'exemple à ta colere, Pour estre du malheur un modele accompli... | |
 | Gustave Merlet - 1882 - 512 pagine
...Grâce aux Dieux, mon malheur passe mon espérance ; Oui, je te loue, ô ciel, de ta persévérance. J'étois né pour servir d'exemple à ta colère,...Hé bien ! je meurs content, et mon sort est rempli. En le voyant se parer de sa souffrance comme d'un signe d'élection, on le prendrait volontiers pour... | |
| |
Grâce aux dieux, mon malheur passe mon espérance ! Oui, je te loue, ô ciel, de ta persévérance ! Appliqué sans relâche au soin de me punir, Au comble des douleurs tu m'as fait parvenir... 
