 | Livy - 1895 - 428 pagine
...schlichten Kasus ohne milium fuisse scribit. eapta alibi decem milia capitum, alibi su3 pra quinque et viginti invenio. scorpiones maiores minoresque...sexaginta captos scripserim, si auctorem Graecum sequar Silenura; si Valerium Antiatem, maiorum scorpionum sex milia, minorum decem et tria milia; adeo nullus... | |
 | Robert Benson Steele - 1910 - 442 pagine
...12 si VA credas. Either the perfect or the present subjunctive is used in other passages : 26, 49, 3 ad sexaginta captos scripserim, si auctorem Graecum sequar Silenum, si Valerium Antiatem . . . sex milia; 27, 27, 12 multos circa unam r em ambitus fecerim, si ... omnia exequi velim: 5, 21,... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1916 - 564 pagine
...zu dem polybianischen Bericht hinzufügt. So heißt es 26, 49, 3 scorpiones maiores minoresque ad LX captos scripserim, si auctorem Graecum sequar Silenum,...Valerium Antiatem, maiorum scorpionum sex milia, minorum tredecim: adeo nullus mentiendi modus est. 30, 19, 11 Valerium Antias quinque milia hostium caesa ait.... | |
 | Livy - 1880 - 126 pagine
...alius haud plus quam duum milium fuisse scribit. capta alibi decem milia 3 capitum, alibi supra quinque et viginti invenio. scorpiones maiores minoresque...Graecum sequar Silenum; si Valerium Antiatem, maiorum scorsollte'. 88, 33, 3 fide accepta a legatis vim afuturam. c. 60. 12 aurium fastidium aberatund öfter... | |
 | Martin Schanz - 1979 - 680 pagine
...pugnaverint ceciderintve, exacto adfirmare numero. audet tarnen Antias Valerius concipere summas. 26, 49, 3 scorpiones maiores minoresque ad sexaginta captos...Antiatem, maiorum scorpionum sex milia, minorum decem tria milia: adeo nullus mentiendi modus est. 30, 19, 11 Valerius Antias quinque milia hostium caesa... | |
 | Titus Livius - 1899 - 352 pagine
...Derofffiitliajt mären. $g(. 26, 49, 3 (unfre ®tel(e): scorpiones maioros minoresque ad LX captos scripserim, n auctorem graecum sequar Silenum, si Valerium Antiatem, maiorum scorpionum sex milia, minorum tredecim: adeo nullus mentiendi modus est. 30, 19, 11: Valerius Antias quinqué milia hostiom caesa... | |
| |
Aeque et alia inter auctores discrepant. Praesidium Punicum alius decem, alius septem, alius haud plus quam duum milium fuisse scribit. Capta alibi decem milia... 
