 probandos; nudi enim sunt, recti et venusti, omni ornatu orationis tamquam veste detracta. sed dum voluit alios habere parata, unde sumerent, qui vellent scribere historiam, ineptis gratum fortasse fecit, qui volent illa calamistris inurere ; sanos quidem...  Brutus - Pagina 173di Marcus Tullius Cicero, Karl Wilhelm Piderit - 1889 - 306 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Marcus Tullius Cicero, Karl Wilhelm Piderit - 1889 - 336 pagine
...Beredsamkeit giebt Cicero der Redner seinen Beifall über Caesars Geschichtswerk zu erkennen, während et venusti, omni ornatu orationis tamquam veste detracta....historiam, ineptis gratum fortasse fecit, qui volent illa cáhuil ¡sins inurere: sanos quidem homines a scribendo deterruit; nihil est enim in historia pura... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1891 - 456 pagine
...commentarios quosdam scripsit rerum suarum : valde quidem, inquam, probandos ; nudi enim sunt, recti et venusti, omni ornatu orationis tamquam veste detracta....sumerent, qui vellent scribere historiam, ineptis gratum fbrtasse fecit, qui volent illa calamistris inurere ; sanos quidem homines a scribendo deterruit. Nihil... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1891 - 458 pagine
...quidem probandos; nudi sunt, recti et venusti, omui ornatu orationis tamquam veste detracta. Seddum voluit, alios habere parata, unde sumerent, qui vellent...scribere historiam, ineptis gratum fortasse fecit, qui illa volent calamistris inurere, sanos quidem homines a scribendo deterruit.' De isdem commentariis... | |
 | William Francis C. Wigston - 1892 - 270 pagine
...Bruto sic refert: ' Commeutarios scripsit, valde quidem probandus : nudi sunt, recti, et venusti, oirmi ornatu orationis, tamquam veste detracta: sed, dum...parata, unde sumerent, qui vellent scribere historiam, ineplis gratum fortasse fecit, qui ilia volent calamistris inurere; sanos quidem homiues a scribendo... | |
 | Alfred Freiherr von Gutschmid - 1892 - 694 pagine
...auf ihn der Ausspruch anwendbar ist, den Cicero über Cäsars Commentarien gethan hat: „dum Toluit alios habere parata, unde sumerent, qui vellent scribere historiam, ineptis gratum fortasse fecit . . . sanos quidem homines a scribendo deterruit". Nicht immer wird es sich so glücklich treffen,... | |
 | freiherr Alfred von Gutschmid - 1892 - 696 pagine
...ist und dass auf ihn der Ausspruch anwendbar ist, den Cicero über Cäsars Commentarien gethan hat: „dum voluit alios habere parata, unde sumerent, qui vellent scribere historiam, ineptis gratuin fortasse fecit . . . sanos quidem homines a scribendo deterruit". Nicht immer wird es sich... | |
 | Vilhelm Thomsen, Carl Berg, Karl Hude - 1895 - 414 pagine
...commentarios quosdam scripsit rerum suarum. Valde quidem, inquam, probandos: nudi enim sunt, recti et venusti, omni ornatu orationis tamquam veste detracta....inurere, sanos quidem homines a scribendo deterruit». Det er klart, at Caesars Bøger om Gallerkrigen dengang vare udgivne, men ogsaa kun de; om Borgerkrigen... | |
 | Henry Nettleship - 1895 - 336 pagine
...etiam commentarios quos scripsit rerum suarum. Valde quidem, inquam, probandos ; nudi enim sunt, recti et venusti, omni ornatu orationis tamquam veste detracta....inurere ; sanos quidem homines a scribendo deterruit, nihil est enim in historia pura et illustri brevitate dulcius. ita reconditas exquisitasque sententias... | |
 | Henry Nettleship - 1895 - 338 pagine
...nudi enim sunt, recti et venusti, omni ornatu orationis tamquam veste deiracta. Sed dum voluit alias habere parata unde sumerent qui vellent scribere historiam, ineptis gratum fortasse fecit, qui volent ilia calamistris inurere ; sanos quidem homines a scribendo deterruit, nihil est enim in historia pura... | |
 | Alfred Gudeman - 1898 - 600 pagine
...Conmeiitarios scripsit valde quidem probandos : nudi sunt, recti et venusti, omni ornatu joorationis tamquam veste detracta, sed dum voluit alios habere parata, unde sumerent qui velient scribere historiam, ineptis gratum fortasse fecit qui illa volent calamistris inurere, sanos... | |
| |
