 ... sabino bello ait se militantem, quia propter populationes agri non fructu modo caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. Id, cumulatum usuris, primo se agro paterno...  Titi Livi Ab urbe condita ... - Pagina 51di Livy - 1878Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Albert Schwegler - 1856 - 778 pagine
...1828. £8aumfiarf, 9(rt. Fenus, in 'i'aiihj'í Ш. в.- ШЬ. HI, 447 ff. 3) Liv. II, 23 : ductum ее ab creditore, non in servitium, sed in ergastulum et carnificinam esse, inde ostentare tergum, foeduro recentibus vestigiis verberum. (Dafielbe bei Dionys. VI, 26. p. 361,50.)... | |
 | Titus Livius - 1857 - 882 pagine
...alienum fecisse. Ü cumulatum usuris, primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde fortunis alus, postremo velut tabem pervenisse ad corpus: ductum se ab creditore non in servitium, sed in 7 ergastulum et camificinam esse, inde ostentare tergum foedum recentibus vestigiis verberum. ad haec... | |
 | Titus Livius - 1861 - 628 pagine
...tempore imperatum, SES alienum fecisse. Id cumulatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, 6 deinde fortunis aliis; postremo velut tabem pervenisse...servitium, sed in ergastulum et carnificinam esse. Inde ostentare tergum foedum 7 recentibus vestigiis verberum. Ad haec visa auditaque clamor ingens oritur.... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1862 - 436 pagine
...him to terms ; and no doubt they often did not stop here. The old centurion (Livy, 2. 23) complains : Ductum se ab creditore non in servitium, sed in ergastulum et carnificinam esse : inde ostentare tergum, foedum recentibus vestigiis vulnerum. In the East, too, where there is a continual... | |
 | 1867 - 672 pagine
...iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. id cumulatum usuris primo se agro paterno aviloque 6 exuisse, deinde fortunis aliis, postremo velut tabem...pervenisse ad corpus: ductum se ab creditore non in servitinm sed in ergastulum et carnificinam esse, inde ostentare tergum foedum recentibus vestigiis... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - 604 pagine
...[ omnia, pécora abacia, tributum iniqu» suo tempore imperatum, aes alienum feeisse; id cumulatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde...aliis, postremo velut tabem pervenisse ad corpus; diictum se ab creditore non in servitium sod in ergastulum et carnificinam esse. Inde ostentare terguin... | |
 | Livy - 1871 - 376 pagine
...— fortunis al., Hausund Ackergeräth. L. nimmt an, dass der Gläubiger sich zuerst in den \ misse ad corpus ; ductum se ab creditore non in servitium sed in ergastulum et carnificinam esse, inde ostentare tergum foe- 7 dum recentibus vestigiis verberum. ad haec visa auditaque clamor ingens oritur.... | |
 | Charles Selby Oakley - 1872 - 56 pagine
...alienum fecisse ; id, cumulatum usuris, primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde fortunis alus: postremo, velut tabem, pervenisse ad corpus. Ductum...servitium, sed in ergastulum et carnificinam esse." Inde ostentare tergum, foedum recentibus vestigiis verberum. Ad haec visa auditaque clamor ingens oritur.... | |
 | 1874 - 696 pagine
...aîienum 6 fecisse. id cumulatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde fortunis alus, postremo velut tabem pervenisse ad corpus: ductum se ab creditore non in servitium sed in Gregatim quotidie de foro ad dictas duci et repleri vinctis nobiles domos: et ubicumque patricius habitet,... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1874 - 532 pagine
...debtor for the bringing him to terms. The old centurion (Livy, ii. 43) complains of worse than this — ductum se ab creditore non in servitium, sed in ergastulum et carnificinam esse : inde ostentare tergum, foedum recentibus vestigiis vulnerurn. In the East, too, where no depth of apparent... | |
| |
