 | Titus Livius - 1862 - 560 pagine
...nomina transscriberent; ita libero faenore obruebant debi3 tores, cuius coercendi cum ratio quaereretur, diem finiri placuit Feralia, quae proxime fuissent, ut qui post earn diem socii civibus Eomanis credidissent pecunias, profiterentur et ex ea die pecuniae creditae, quibus debitor 4 vellet... | |
 | Emanuel Hoffmann - 1866 - 86 pagine
...legibus constricta auaritia esset, uia fraudis inita erat, ut in so dos, qui non tenerentur iis legibus, nomina transcriberent : ita libero faenore obruebantur...debitores. cuius coercendi cum ratio quaereretur, diem finiri placuit Feralia, quae proxima fuissent, ut qui post eam diem socii ciuibus Bomanis credidissent... | |
 | Livy - 1873 - 408 pagine
...libero fenore obruebant debitores. cuius coercendi cum ratio quaereretur, diem finiré placuitFeralia, quae proxime fuissent, ut qui post earn diem socii civibus Romanis credidissent pecunias, proflterentur, et ex ea die pecuniae creditae, quibus debitor vellet legibus, ius creditor! redderetur.... | |
 | Livy - 1873 - 408 pagine
...legibus coustricta avaritia esset, via fraudis inila erat, ut in socios, qui non tenerentur iis legibus, nomina transcriberent: ita libero faenore obruebantur...debitores. cuius coercendi cum ratio quaereretur, 3 djern flniri placuit Feralia, quae proxime fuissent, ut, qui post earn diem socii civibus Romanis credidissent... | |
 | Livy - 1873 - 408 pagine
...legibus constricta avaritia esset, via fraudis inita erat, ut in socios, qui non tenerentur us legibus, nomina transcriberent: ita libero faenore obruebantur...fuissent, ut, qui post earn diem socii civibus Romanis credidisseut pecunias, profiteunter Plusqpf. H. Iinperfecten, vgl. 1, 51, 4; Kühnast 215. — fîmes,... | |
 | Moritz Voigt - 1875 - 766 pagine
...nomina transcriberent. Ita libero foenore obruebant debitores. Cujus coercendi quum ratio quaereretur, diem finiri placuit feralia, quae proxime fuissent: ,,ut, qui post earn diem socii civibvis Romanis credidisseiit pecunias, profi terentur; et ex ea die pecuniae creditae, quibus debitor... | |
 | Joachim Marquardt - 1876 - 622 pagine
...ita libero fenore obruebantur debitares. Cuius coercendi quum ratio quaereretur, diem ftniri plaçait Feralia, quae proxime fuissent, ut, qui post earn diem socii civibus Romanis credidissent pecunias , proftterentur , et ex ea die pecunias créditai , quibus debiler vellet legibus , tus creditors diceretur.... | |
 | Livy - 1883 - 930 pagine
...3 obrnebantnr debitores. cuins coercendi cnm ratío qnaereretur, diem finiri plaçait Feralia, qnae proxime fuissent, ut, qui post earn diem socii civibus Romanis credidissent pecunias, profitèrent nr. et ex ea die pecnniae creditae, quibus debitor vellet legi4 bus, ins creditor! diceretur.... | |
 | Joachim Marquardt, Theodor Mommsen - 1884 - 652 pagine
...transcriberent : lía libero fenore obruebantur debitares. Cuius coercendi quum ratio quaereretur, diem finiri placuit Feralia, quae proxime fuissent , ut , qui post earn diem socii civibus Romanis credidiascnt pecunias, proftterentur, et ex ea die pecuniae creditae, quibus debitor vellet legibue,... | |
 | A. L. Keil - 1892 - 424 pagine
...fœnore obruebant debitores, cuius coercendi cum ratio qusereretur, diem finiri placuit Feralia, quœ proxime fuissent, ut qui post earn diem socii civibus romanis credidissent pecunias, profiterentur, et ex ea die pecunise crédita1, quibus debitor vellet legibus, ius creditori diceretur.... | |
| |
... obruebantur debitores. Cuius coercendi cum ratio quaereretur, diem finiri placuit Feralia quae proxime fuissent, ut, qui post earn diem socii civibus Romanis credidissent pecunias profiterentur, et ex ea die pecuniae creditae, quibus 4 debitor vellet... 
