 | Dante Alighieri - 1823 - 566 pagine
...segue. S' avviene ad una porta , sulla cui sommità leggonsi in oscuri caratteri le seguenti parole : Per me si va nella città dolente: Per me si va nell'...eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. tof. ìti. r. Un perpetuo frastuono per l' aere eternamente fosco s' aggira , come la sabbia agitata... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pagine
...egualmente sprezzati dalf Inferno e dal Cielo. Barca di Caronte, e descrizione del tra(iitto delf anime. PER me si va nella città dolente; Per me si va nell'...eterno dolore; 'Per me si va tra la perduta gente: 'Giustizia mosse '1 mio alto Fattore ; 'Fecemi la divina Potestate, 'La somma Sapienza e '1 primo Amore... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pagine
...egualmente sprezzati datl' Inferno e dal Cielo. Barca di Caronte, e descrizione del tragitto delC anime. PER me si va nella città dolente; Per me si va nell'...eterno dolore ; Per me si va tra la perduta gente: Giustizia mosse 'l mio alto Fattore ; , Fecemi la divina Potestate , [La somma Sapienza e 'l primo... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 468 pagine
...14» (n) ubbidisti Obbedisti suona col latino obbedio. (12) volere è d'ojnendue: (i 3) entrai jPer me si va nella città dolente , Per me si va nell'...eterno dolore , Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore: Feccmi la divina potestate , La somma sapienzia e il primo amore.... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 464 pagine
...ubbidisti Obbedisti suona col latino obbedio. (i2) volere è d'amendue: (i 3) entrai CAPITOLO III. fer me si va nella città dolente , Per me si va nell'...eterno dolore , Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore: Fecemi la divina potestate , La somma sapienzia e il primo amore.... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 466 pagine
...extracts from Dante, are taken from Gary's Translation, t Inferno, canto iii. vi Per me si va nella Citta dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto fattore : Fece mi la divina potestate, La somma sapienza e '1 primo amore.... | |
 | John Colin Dunlop - 1823 - 636 pagine
...aliter essc duco; quippe cui nemo advenit, Nisi quem spes reliquere omnes Per me si va nella citta dolente : Per me si va nell Eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente. ****** Lasciate ogni speranza, voi, che entrate." Captivi.—The subject and plot of the Captivi are... | |
 | Filippo Pananti - 1824 - 722 pagine
...operazione: speravamo ancora che col fine del viaggio andassero a finir le nostre inquietudini. » Per me si va nella Città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va fra la perduta gente : » sembrò dire il Rais Harnitla, ordinandoci di seguitarlo. Fummo fatti montare... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - 400 pagine
...il tragitto delle anime Dante, cadde in terra tramortito. " PER me si va nella città dolente : * 1 Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto fattore ; 4 Fecemi la divina potestatc, La somma sapienza, e '1 primo amore.... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 310 pagine
...PLUs D ' EsPÉRANCE... C'est la fameuse inscription de la porte d'enfer : « Fer me si va nella c ttà dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gcnte. Giustizia inosse '1 mto alto fattorc : Fecemi lit diviua potestate, La somma sapicnza, c '1... | |
| |
Per me si va nella città dolente; per me si va nell' eterno dolore; per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto Fattore; fecemi la divina Potestate, la somma Sapienza e il primo Amore. 
