 | Sallust - 1856 - 410 pagine
...veluti 3 ficta pro falsis dncit. Sed ego adulescentulus initio, sicuti plerique, studio ad rempublicam latus sum, ibique mihi multa advorsa fuere. Nam pro pudore, pro abstinentia, pro virtute audacia, Mar4gitio, avaritia vigebant. Quae tametsi animus aspernabatur, insolens malarum artium, tamen inter... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1860 - 330 pagine
...studio latus sum :' * I was carricd by my eagerness into public life,' as we say. * Studio ' here is rem publicam latus sum, ibique mihi multa advorsa...abstinentia, pro virtute, audacia, largitio, avaritia vigebant. Quae tametsi animus aspernabatur insolens malarum artium, tamen inter tanta vitia imbecilla... | |
 | Sallust - 1863 - 130 pagine
...quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego adulescentulus initio, sicuti plerique, studio...abstinentia, pro virtute, audacia, largitio, avaritia vigebant. Quae tametsi animus aspernabatur insolens malarum artium, tamen inter tanta vitia imbecilla... | |
 | Sallust - 1864 - 218 pagine
...spricht, dass ihm der moraSet ego adulescentulus initio sicuti plerique studio ad rem pu- 3 blicam latus sum , ibique mihi multa advorsa fuere. Nam pro...abstinentia, pro virtute audacia, largitio, avaritia vigebant. Quae tametsi animus aspernabatur, insolens malarum artium, ta- 4 men inter tanta vitia inbecilla... | |
 | Sallust, Gaius Sallustius Crispus - 1866 - 168 pagine
...malivolentia et invidia dicta putant ; ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae'sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit,...tametsi animus aspernabatur insolens malarum artium, tarnen inter tanta vitia imbecilla aetas ambitione conrupta 30 5 tencbatur: ac me cum ab reliquorum... | |
 | Adam Eussner - 1868 - 50 pagine
...(Pulchrum est) bene faceré reí publicae. 10) Bene dicere haud absurdum est. 11) Ego adulescenlulus studio ad rem publicam latus sum, ibique mihi multa advorsa fuere. Nam audacia , largitio, avaritia vigebant. 12) Reliquam aetatem a re publica procul habendam decrevi. 13)... | |
 | Arnold Dietrich Schaefer - 1873 - 338 pagine
...verhandl. der Würzburger Philologenversammlung. Leipz. 1869. s. 105. Cap. 3 sed ego adulesceníulus initio sicuti plerique studio ad rem publicam latus sum, ibique mihi multa advorsa fuere .... iffitur ubi animus ex multis miseriis alque periculis requievit et mihi reliquam aetatem a re... | |
 | Sallust - 1874 - 358 pagine
...aceipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego adoleseentulus initio, sicuti plerique, studio 35 ad rem publicam latus sum, ibique mihi multa advorsa...abstinentia, pro virtute, audacia, largitio, avaritia vigebant. Quae tametsi animus aspernabatur, iusoleus malarum artium, tamen inter tanta vitia imbecilla... | |
 | Sallust - 1875 - 120 pagine
...quae sibi quisque facilia factu putat aequo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego adulescentulus initio sicuti plerique studio...abstinentia, pro virtute, audacia, largitio, avaritia vigebant. Quae tametsi animus aspernabatur, insolens malarum artium, tamen inter tanta vitia imbecilla... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1876 - 160 pagine
...sibi» quisque facilia factu putat aequo animo accipit, supra ea velufi ficta pro falsis ducit. . 3 Set ego adulescentulus initio sicuti plerique studio ad...latus sum, ibique mihi multa advorsa fuere. Nam pro pudor e, pro abstinentia, pro virtute audacia, 1аг-м 4 gitio, avaritia vigebant. Quae tametsi animus... | |
| |
Sed ego adulescentulus initio sicuti plerique studio ad rem publicam latus sum, ibique mihi multa advorsa fuere. Nam pro pudore, pro abstinentia, pro virtute, audacia, largitio, avaritia vigebant. 
