...Invece di : — « Fue sommo « poeta e filosafo e rettorico perfetto tanto in dittare e ver« siflcare come in aringa parlare, nobilissimo dicitore, in rima « sommo col più pulito et bello stile, che mai fosse in nostra « lingua insino al suo tempo e più innanzi » — od una...

...nobilissimo dicitore, e in rima sommo, col più pulilo e bello slile che mai fosse in nostra lingua infine al suo tempo e più innanzi. Fece in sua giovinezza il libro della Vita Xora d'Amori'; e poi quando fu in esiglio fece da venti canzoni morali e d'amore molto eccellenti,...

...ogni scienza, tutto fosse laico ; fu sommo poeta e filosafo, e rettorico perfetto tanto in dittare e versificare, come in aringa parlare nobilissimo...nostra lingua infino al suo tempo e più innanzi. . . . Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e quasi a guisa...

...ogni scienza, tutto fosse laico ; fu sommo poeta e filosafo, e rettorico регfetto tanto in dittare e versificare, come in aringa parlare nobilissimo...pulito e bello stile che mai fosse in nostra lingua inñno al suo tempo e più innanzi. . . . Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presuntuoso e...

...ogni scienza, tutto fosse laico ; fu sommo poeta e fílosafo, e rettorico perfetto tanto in dittare e versificare, come in aringa parlare nobilissimo...dicitore, in rima sommo, col più pulito e bello Stile ehe mai fosse in nostra lingua infino al suo tempo e più innanzi. . . . Questo Dante per lo suo savere...

...tanto in dittare e versificare, come in ari nga parlare nobilissimo dicitore, in rima sommo, col piii pulito e bello stile che mai fosse in nostra lingua infino al suo tempo e piii innanzi. . . . Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e...

...; fu sommo poeta e filosofo e retorico perfetto tanto in dittare e versificare, come in aringhiera parlare - nobilissimo dicitore, in rima sommo col...nostra lingua infino al suo tempo e più innanzi. Pece in sua giovanezza il libro della Vita Nuova d' amore ; e poi quando fu in esilio fece da venti...

...ogni scienza, tutto fosse laico ; fu sommo poeta e filosafo e rettorico perfetto; tanto in dittare e versificare, come in aringa parlare nobilissimo; dicitore in rima sommo, col pili pulito^ e bello stile che mai fosse in nostra lingua infino al suo tempo e più inconoscendo Ravenna,...

...retorico perfetto tanto in dittare e versificare come in aringhiera parlare, nobilissimo dicitore e in rima sommo, col più pulito e bello stile, che...in nostra lingua infino al suo tempo e più innanzi Questo Dante per lo suo savere fu alquanto presuntuoso e schifo e isdegnoso, e quasi a guisa di tìlosafo...

...ogni scienzia, tutto fosse laico; fue sommo poeta e filosofo e rettorico perfetto; tanto in dittare, versificare, come in aringa parlare, nobilissimo; dicitore in rima sommo, col più bello stile che mai fosse in nostra lingua infino al suo tempo e più innanzi. Fece in sua giovanezza...