| John Anthony Cramer - 1826 - 484 pagine
...stupified by its exhalations, whence it is said to have obtained its name, is well known from Virgil ; Spelunca alta fuit, vastoque immanis hiatu, Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris; Quam super baud ullae poterant impune volantes Tendere iter pennis ; talis sese halitus atris Faucibus effundens... | |
| Samuel Parr, John Johnstone - 1828 - 716 pagine
...Consulit Albunea, nemorum qua? maxima sacra Fonte sonat; saevamque exhalat opaca Mephitim. And again, Spelunca alta f'uit, vastoque immanis hiatu Scrupea, tuta lacu nigro, nemorumque tenebris, Quam super baud ullae poterant impune volantes Tendere itcr pennis, talis sese halitus atris, Faucibus eft'undens... | |
| Pierre-François Tissot - 1828 - 704 pagine
...Dicitur, œternumque tenet per sœcula nomen. His actis, propere exequitur prœcepta sibyllée. Spolunca alta fuit, vastoque immanis hiatu, Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris, Quam super haud ullœ poterant impune volantes Tendere iter pennis : talis sese halitus atris Faucibus eflundens supera... | |
| Virgil - 1829 - 464 pagine
...o Dicitur, aeternumque tenet per saecula nomen. a35 His actis propere exsequiturpraeceptaSibyllae. Spelunca alta fuit, vastoque immanis hiatu, Scrupea,...volantes Tendere iter pennis : talis sese halitus atris 2*0 Faucibus effundens supera ad convexa ferebat: Vnde locum Graii dixerunt nomine Aornon. Quatuor... | |
| Virgil - 1829 - 520 pagine
...Dicitur, aeternumque tenet per saecula nomen. 235 His actis, propere exsequitur praecepta Sibyllas. Spelunca alta fuit, vastoque immanis hiatu, Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris, Quam super baud ullse poterant impune volantes Tendere iter pennis, talis sese halitus atris 240 Faucibus effundens... | |
| Pliny (the Elder.) - 1829 - 660 pagine
...spelunca lacni próxima : • Quam super hand iill.-e poterant impune volantes Tendere her pcnnis : talis sese halitus atris Faucibus effundens supera ad convexa ferebat : Unde locum Graii dixerunt nomine Avernnm. » Avernus, quasi óéopvo; , ab a privativo, et apviç avis. Bidet... | |
| Giovanni Boccaccio - 1831 - 384 pagine
...entrata dello inferno essere appo il lago d' Averno tra la città di Pozzuolo e Baia dicendo : Spellateci alta fu.it , vastoque immanis hiatu, Scrupea, tuta...Faucibus effundens supera ad convexa ferebat : Unde locum Graii dixerunt nomine Aornon, etc, E per questa spelunca scrive essere sceso Enea appresso la Sibilla... | |
| Giovanni Boccaccio - 1831 - 380 pagine
...inferno essere appo il lago d' A verno tra la città di Pozzuolo e Baia dicendo : Spelunca altafuit , vastoque immanis hiatu , Scrupea, tuta lacu nigro...talis sese halitus atris Faucibus effundens supera ad convexaferebat : Unde locum Graii dixerunt nomine Aornon, etc. E per questa spelunca scrive essere... | |
| Giovanni Boccaccio - 1831 - 688 pagine
...l' entrata dello inferuo essere appo il lago d' A verno tra la città di Pozzuolo e Baia dicendo : Spelunca alta fuit , vastoque immanis hiatu , Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris: Quam super hauti ullae poter ant impune volantes Tendere iter pennis : talis sese lialitus a Iris Faucibus effundens... | |
| Aaron Arrowsmith - 1831 - 970 pagine
...jacet et TroJE tubicen Misenus arena, Et sonat Herculeo itracta labors via : Proper*. III. xvi. 4. 171 Spelunca alta fuit, vastoque immanis hiatu, Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris ; Quaro super baud ullas poterant impune volantes Teodere iter pennis : talis sese halitus atris Faucibns... | |
| |