 | Samuel Johnson - 1909 - 562 pagine
...each scene with philosophic eye, To thee were solemn toys, or empty show, 65 The robes of pleasure and the veils of woe: All aid the farce, and all thy mirth maintain, Whose joys are causeless, or whose griefs are vain. Such was the scorn that fill'd the sage's mind,... | |
 | William Macneile Dixon, Sir Herbert John Clifford Grierson - 1911 - 792 pagine
...pierce each scene with philosophic eye, To thee were solemn toys, or empty show, The robes of pleasure and the veils of woe : All aid the farce, and all thy mirth maintain, Whose joys are causeless, or whose griefs are vain. Such was the scorn that fill'd the sage's mind,... | |
 | William Henry Hudson - 1918 - 186 pagine
...pierce each scene with philosophic eye ! To thee were solemn toys, or empty show, The robes of pleasure and the veils of woe : All aid the farce, and all thy mirth maintain, Whose joys are causeless, or whose griefs jtjs.yataL Such was the scorn that fill'd the sage's mind,... | |
 | Charles Townsend Copeland - 1926 - 1744 pagine
...pierce each scene with philosophic eye, Xo thee were solemn toys or empty show, The robes of pleasure Whose joys are causeless, or whose griefs are vain. Such was the scorn that fill'd the sage's mind,... | |
 | Samuel Johnson - 1927 - 68 pagine
...Nature to defcry, And pierce each Scene with Philofophic Eye. To thee were folemn Toys or empty Shew, The Robes of Pleafure and the Veils of Woe : All aid...caufelefs, or whofe Griefs are vain. Such was the Scorn that fill'd the Sage's Mind, Renew'd at ev'ry Glance on Humankind ; How juft that Scorn ere yet... | |
 | Tom Peete Cross, Clement Tyson Goode - 1927 - 1432 pagine
...each scene with philosophic eye. To thee were solemn toys, or empty show, 65 The robes of pleasure Whose joys are causeless, or whose griefs are vain. Such was the scorn that filled the sage's mind,... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 pagine
...pierce each scene with philosophic eye. To thee were solemn toys or empty show The robes of pleasures and the veils of woe: All aid the farce, and all thy mirth maintain, Whose joys are causeless, or whose griefs are vain. Such was the scom that filled the sage's mind,... | |
 | Richard Garnett - 1899 - 432 pagine
...pierce each scene with philosophic eye. To thee were solemn toys or empty show, The robes of pleasure, and the veils of woe : All aid the farce, and all thy mirth maintain, Whose joys are causeless, or whose griefs are vain. Such was the scorn that filled the sage's mind,... | |
| |
The robes of pleasure and the veils of woe: All aid the farce, and all thy mirth maintain, Whose joys are causeless, or whose griefs are vain. Such was the scorn that... 
