| 1818 - 246 pagine
...9 And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last': and Jesus •was left alone, and the woman standing in the midst. 10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, vhere are... | |
| George Horne, William Jones - 1818 - 604 pagine
...convicted by their " own conscience, went out one by one, beginning at <( the eldest even unto the least ; and Jesus was left " alone, and the woman standing in the midst." What ! are these godly persons gone ; all gone ; and is the work, upon which they came, left unfmished?... | |
| Rammohun Roy - 1820 - 100 pagine
...ground. And they which heard it, being. convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest even unto the last: and Jesus was left...and the woman standing in the midst When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her., Woman, where are those thine accusers?... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 pagine
...ground. And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last : and Jesus was...and the woman standing in the midst. When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 438 pagine
...heard this, and being convicted by their conscienee, went out, one by one, beginning at the elder, to the last : and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. 10 Novi Jesus raising himself up, and seeing no one but the woman, said to her, " Woman, where are... | |
| 1823 - 876 pagine
...their own conscience, went out one by one, ' beginning at the eldest, even unto the last ; and Je' sus was left alone, and the woman standing in the ' midst. When Jesus had lifted up himself, and saw * none but the woman, he said unto her, Woman, ' where are those thine accusers... | |
| William Paley - 1824 - 472 pagine
...even unto the last ; and Jesus was leu alone, and the woman standing in the midst. When Jesus had lilt up himself, and saw none but the woman, he said unto...those thine accusers ? hath no man condemned thee 1 She said unto him, No man, Lord. And he said unto her, Neither do I cffndenm thee ; go, and sin no... | |
| 1824 - 462 pagine
...conscience, went out one by the eldest, and Jesus the woman standing in the midst. 10 When Jesus had lifted up himself, and saw none, but the woman, he said unto...are those thine accusers? hath no man condemned thee ? 11 She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee : go, and sin no more.... | |
| Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 pagine
...heard this, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, unto the last : and Jesus was left alone, and the woman standing where she had been placed. When Jesus had raised himself, and 10 saw none but the woman, he said to... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 pagine
...ground. And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last : and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst, John viii. 7 — 9. Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself:1 thou that preachest... | |
| |