 | Sallust, Axel Wilhelm Ahlberg - 1919 - 186 pagine
...innocentia pro malevolentia duci 10 coepit. igitur ex divitiis iuventutem luxuria atque ava- 2 ritia cum superbia invasere: rapere consumere, sua parvi...nihil pensi neque moderati habere. operae pretium est, quom domos atque villas 3 15 cognoveris in urbium modum exaedificatas, visere templa deorum, quae nostri... | |
 | Sallust - 1924 - 134 pagine
...paupertas 2 probro haberi , innocentia pro malivolentia duci coepit. Igitur ex divitiis iuventutem luxuria atque avaritia cum superbia invasere: rapere...atque humana promiscua, nihil pensi neque moderati s habere. Operae pretium est, cum domos atque villas cognoveris in urbium modum exaedificatas, visere... | |
 | Per Persson - 1927 - 130 pagine
...substantivierten Infinitiven bestanden, zu suchen. ZB Sall. Cat. 12, 2 igitur ex divitiis iuventutem luxuria atque avaritia. cum superbia invasere: rapere, consumere, sua parvi pendere, aliena cupere bedeutet rapere, consumere usw. eigentlich 'Rauben, Verprassen', was, in eine finite Verbalform umgesetzt,... | |
 | 1928 - 352 pagine
...virtus, paupertas probro haberi, innocentia pro malivolentia duci eoepit. igitur ex divitiis iuventutem luxuria atque avaritia cum superbia invasere : rapere...sua parvi pendere aliena cupere, pudorem pudicitiam, cUvina atque humana promiscua, nihil pensi neque moderati habere ». Ci si sente una maggior abbondanza... | |
 | Hans Wirz, Cayo Salustio Crispo, Rudolf Jacobs, Alfons Kurfess, Sallust, Rudolf Jacobs, Hans Wirz, Alfons Kurfess - 200 pagine
...divitiis iuventutem luxuria atque avaritia 2 cum superbia invasere: rapere consumere, suu • arvi pendere, aliena cupere; pudorem pudicitiam, divina...promiscua, nihil pensi neque moderati habere. operae pretiuui 3 0. privatim et publice: ist vom Beraubten gesagt. 7. nihil reliqui . . . fecere: findet... | |
 | Sabrina Torno - 2001 - 198 pagine
...malevolentia duci coepit. lgitur ex divitiis iuventutem luxuria atque avariila cum superbia invasere: repere consumere, sua parvi pendere, aliena cupere, pudorem...humana promiscua, nihil pensi neque moderati habere Quando la ricchezza cominciò a essere considerata un merito, al punto che la seguivano gloria, potere... | |
 | J. T. Ramsey - 2007 - 272 pagine
...virtus, paupertas probro haberi, innocentia pro malivolentia duci coepit. 2Igitur ex divitiis iuventutem luxuria atque avaritia cum superbia invasere; rapere,...pudorem, pudicitiam, divina atque humana promiscua, niriil pensi neque moderati habere. 3Operae pretium est, cum domos atque villas cognoveris in urbium... | |
 | Donald C. Earl - 1961 - 152 pagine
...luxuriose nimisque liberaliter habuerat'. From the army luxuria spread to Rome and 'ex divitiis iuventutem luxuria atque avaritia cum superbia invasere: rapere...humana promiscua, nihil pensi neque moderati habere' (BC 12, 2) until Rome became filled with every vice and luxury, a city fit only for a Catiline.4 In... | |
| |
... rapere, consumere, sua parvi pendere, aliena cupere, pudorem, pudicitiam, divina atque humana promiscua, nihil pensi neque moderati habere. 
