 | Livy - 1893 - 264 pagine
...pervenit. Ingentem cladem, fugam tamen terroremque latius Numidae fecerunt; nee tamen is terror, n cum omnia bello flagrarent, fide socios dimovit, videlicet...abnuebant, quod unum vinculum fidei est, melioribus parere. i into Campania some forty miles an unreal look. — campum Stellanorthwest of Capua, while Casili-... | |
 | Thomas Benfield Harbottle - 1897 - 670 pagine
...9, 34. "Justice without discretion may do much ; discretion without justice is of no avail." " Justo et moderato regebantur imperio ; nee abnuebant, quod unum vinculum fidei est, melioribus parère." LIVY. Historifs, XXII., 83. "They lived under a just and moderate government, and they admitted... | |
 | 1909 - 876 pagine
...Gegensatzes verlangt statt des schiefen 'etiam sese' 'etiam ipse se'. c. 13,11: Nee tarnen is terror, cum omnia bello flagrarent, fide socios dimovit, videlicet...abnuebant, quod unum vinculum fidei est, melioribus parere. Wunderlich nach Sinn und Ausdruck ist es, daß die Abneigung gegen die Herrschaft der Besseren als... | |
 | Livy - 1911 - 122 pagine
...ingentem cladem, fugam tamen terroremque latius Numidae fecerunt ; nec tamen is terror, cum omnia bello u flagrarent, fide socios dimovit, videlicet quia iusto...moderato regebantur imperio nee abnuebant, quod unum vincuJum fidei est, melioribus parere. Ut vero, posíquam ad Volturnum flumen castra sunt posita, 14... | |
 | Livy - 1921 - 540 pagine
...tarnen terroremque latius Numidae 11 fecerunt; nee tarnen is terror, cum omnia bello flagraren!, ñde socios dimovit, videlicet quia iusto et moderato regebantur imperio nee abnuebant, quod unum vinculum ñdei est, melioribus parère. 14 Vt vero, jBosfquam ad Volturnum flumen castra sunt posita, exurebatur... | |
 | Livy - 1922 - 248 pagine
...pervenit. ingentem cladem, fugam 1 1 s tamen terroremque latius Numidae fecerunt; nec tamen is terror, cum omnia bello flagrarent, fide socios dimovit, videlicet quia iusto et moderato regebantur imperio nec abnuebant, quod unum vinculum fidei est, melioribus parere. Ut vero, /¡tt/quam ad Volturnum flumen... | |
 | Livy - 1925 - 254 pagine
...cavalleria Numida. — 11. fide socios dimovit, cfr. 9, 29, 10. — videlicet «evidentemente». — melicet quia iusto et moderato regebantur imperio nee abnuebant, quod unum vinculum fidei est, melioribus parere. 1 XIV. Ut vero, postquam ad Volturnum fiumen castra sunt posita, exurebatur amoenissimus Italiae ager... | |
 | Titus Livius (Patavinus.) - 1888 - 284 pagine
...pervenit. ingentem cladem, fugam n s tamen terroremque latius Numidae fecerant ; nec tamen is terror, cum omnia bello flagrarent, fide socios dimovit, videlicet quia iusto et moderato regebantur imperio nec abnuebant, quod unum vinculum fidei est, melioribus parere. Ut vero, /w/quam ad Volturnum flumen... | |
| |
Numidae 11 fecerunt; nee tamen is terror, cum omnia bello flagrarent, fide socios dimovit, videlicet quia iusto et moderato regebantur imperio nee abnuebant, quod unum vinculum fidei est, melioribus parere. 
