| Dante Alighieri - 1878 - 478 pagine
...imprender la volesse, del dire in rima. E comecché per lo stesso libretto apparisca lui avere in animo in ciò comporre quattro libri; o che più non ne facesse dalla morte soprappreso, oche perduti sieno gli altri, più non appariscono che due solamente.» Il Trissino messe questo squarcio... | |
| Dante Alighieri - 1879 - 452 pagine
...dottrina a chi comprendere la -volesse, del dire in rima ; e comecché per lo ¿etto libretto appariva lui avere in animo di dovere in ciò comporre quattro...gli altri, più non appariscono che due solamente. Questo egregio autore, continua il Boccaccio, nella venuta di Arrigo VII imperatore fece un libro in... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 956 pagine
...dire in rima; e comechô per lo detto libro apparisca lui, avère in animo di dovere comporre in ció quattro libri, o che più non ne facesse dalla morte...gli altri, più non appariscono che due solamente. » Nel trattato che ci è pervenuto col titolo de Vulgari Eloquentia, si legge al Capo IV del Libro... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 974 pagine
...rima; e comechô per lo detto libro apparisca lui, avère in animo di dovere сошрогге in ció quattro libri, o che più non ne facesse dalla morte...gli altri, più non appariscono che due solamente. » Nel trattato che ci ó pervenuto col titolo de Vulgari Eloqitentia, si legge al Capo IV del Libro... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 972 pagine
...in rima; o comedió per lo cletto libro apparisca lui, avère in animo di dovere comporre ÍQ ció quattro libri, o che più non ne facesse dalla morte...gli altri, più non appariscono che due solamente. » Nel trattato che ci è pervenuto col titolo de Vulgari Eloquentia, si legge al Capo IV del Libro... | |
| Dante Alighieri - 1892 - 492 pagine
...eloquentia; e come per lo detto libretto apparisca, lui avere in animo di distinguerlo e di terminarlo in quattro libri, o che più non ne facesse dalla morte...perduti sieno gli altri, più non appariscono che i due primi. » BOCCACCIO, Vila di Dante. 3 « Di queslo si parlera altrove più compiutamente in uno... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 456 pagine
...dottrina a chi comprendere la volesse, del dire in rima ; e romechè per lo detto libretto appariva lui avere in animo di dovere in ciò comporre quattro...gli altri, più non appariscono che due solamente. Questo egregio autore, continua il Boccaccio, nella venuta di Arrigo VII imperatore, fece un libro... | |
| Alessandro Manzoni - 1897 - 510 pagine
...imprender la volesse, del dire in rima. E comeché per lo stesso libretto apparisca lui avere in animo in ciò comporre quattro libri; o che più non ne...gli altri, più non appariscono che due solamente ». io Il Trissino messe questo squarcio nel frontispizio della sua traduzione, come un argomento in... | |
| Paget Jackson Toynbee - 1898 - 660 pagine
...del dire in rima; e comecchè per lo detto libretto apparisca lui avère in animo di dovere in ció comporre quattro libri, o che più non ne facesse...gli altri, più non appariscono che due solamente. 1 Eloquio, De Vulgarí. [Etoqueniia, De Vulgarí.] Eisa, river of Tuscany, which rises in the hills... | |
| Paget Jackson Toynbee - 1898 - 634 pagine
...del dire in rima; e comecchè per lo detto libretto apparisca lui avère in animo di dovere in ció comporre quattro libri, o che più non ne facesse...gli altri, più non appariscono che due solamente." Eloquio, De Vulgarí. [Eloquentia, De Vulgarí.} l lie J-St; rtdtfciri í^iuuuc/mcí WCLD wiiiicii... | |
| |