...in questa orribil chiostra ; Gli antichi altrui sospetti ei feri sdegni Noti son troppo , e 1' alta impresa nostra. Or colui regge a suo voler le stelle , E noi siam giudicati alme rubelle. Nem tanto escolho em mar ou rocha alpestra, (8) Nem Calpe , eo magno Atlante...

...regni Spinse il gran caso in questa orribil chiostra ; Gli antichi altrui sospetti ei ferì sdegni Noli son troppo, e l'alta impresa nostra. Or colui regge a suo voler le stelle , E noi siani giudicale alme rubelle. Ed in vece del di sereno e puro , Dell' aureo sol , de' bei stellati...

...in questa orribil chiostra ; Gli antichi altrui sospetti ei fieri sdegni Noli son troppo. e 1' alta o sentó or si di sereno e puro, Dell' áureo sol, degli stellati giri, N'haquirinchiusi in questo abisso oscuro;...

...Noti son troppo, e l'alta impresa nostra. Or colui regge a suo voler le stelle, E noi siam giudicati alme rubelle. Ed in vece del dì sereno e puro , Dell'aureo Sol, degli stellati giri, N'ha qui rinchiusi in quest'abisso oscuro, Nè vuoi ch'ai primo onor per noi s'aspiri:...

...in questa orribil chiostra ; Gli antichi altrui sospetti, ei fieri sdegni Noti son troppo, e 1'alta impresa nostra. Or colui regge a suo voler le stelle, E noi siam giudicati alme rubelle. x. Ed in vece del dì sereno e puro Del1' aureo sol, degli stellati giri, N'...

...in questa orribil chiostra ; Gli anlichi altrui sospelti ei fieri sdegni Noli son troppo, e P alta impresa nostra. Or colui regge a suo voler le stelle, " E noi siniii giudicati aliñe rubelte. Ed in vece del di sereno e puro, Dell' áureo sol, degli slellali...

...Che meco già dai più felici regni « Spinse il gran caso in questa orribil chiostra; « Gli antichi altrui sospetti, ei fieri sdegni « Noti son troppo,...suo voler le stelle, « E noi siam giudicate alme miniile. (St. 9.) « Ed in vece del di sereno e puro, * Dell'aureo sol, de* bai stellati giri, N'ha...

...(he), if of the masculine genIn the following verses of Tasso the name is omitted through hatred : Or colui regge a suo voler le stelle, E noi siam giudicate alme rubelle. (Now he governs the stars at his will, and we are accounted rebellious souls.) After the first time...

...regni Spinse il gran caso in questa orrihil chiostra, Gli antichi altrui sospetti ei ferì sdegni1 Noti son troppo, e l'alta impresa nostra. Or colui regge a suo voler le stelle, E noi siimi giudicati aline rubcllc. Ed in vece del di sereno e puro, Dell'aureo Sol, degli stellati giri,...

...in questa orribil chiostra ; Gli antichi altrui sospelti ei fieri sdegni Noli son troppo, e Г alta impresa nostra. Or colui regge a suo voler le stelle, E noi siam giudicati alme rubelle. Ed in vece del di sereno e puro, Dell' áureo sol, degli stellali «in, N1...