 Iam usu hoc cognitum 7 est: si primum impetum quem, fervido ingenio et caeca ira effundunt, sustinueris, fluunt sudore et lassitudine membra, labant arma; mollia corpora, molles, ubi ira consedit, animos sol pulvis sitis ut 8 ferrum non admoveas prosternunt.  Bibliothèque Latine-Française - Pagina 561832Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Livy - 1926 - 272 pagine
...Gallis trium* phi, quam de toto orbe terrarum, acti sunt. Iam usu hoc * cognitum est, si primum impetum, quem fervido ingenio et " caeca ira effundunt, sustinueris,...lassitudine * membra, labant arma: mollia corpora, mplles, ubi ira con' sedit, animos sol, pulvis, sitis, ut ferrum non admoveas, * prosternunt » (42).... | |
 | Bernhard Kremer - 1994 - 368 pagine
...Soldaten vor dem Kampf gegen die Galater auf deren entscheidende Schwäche hin: si primum impetum, quem fervido ingenio et caeca ira effundunt, sustinueris, fluunt sudore et lassitudine membra, labant arma (XXXVIII 17,7). Daß diese Eigenschaft den Römern eine feststehende und über die Jahrhunderte hindurch... | |
 | Bruce Lincoln - 1999 - 315 pagine
...fashion, although many commentators associate it with Thracians. 41. Livy 38.17.7: "si primum impetum quem, fervido ingenio et caeca ira effundunt, sustinueris,...consedit, animos sol pulvis sitis ut ferrum non admoveas prosternunt." 42. Germania 4: "minimeque sitim aestumque tolerare, frigora atque inediam caelo solove... | |
 | Lindsay Watson - 2003 - 632 pagine
...("men whom you would have thought too soft for war"), antequam legio visatur, caedunt', Liv. 38. 17. 7 'mollia corpora, molles, ubi ira consedit, animos sol pulvis sitis, ut ferrum non admoveas, prosternunt'. Horace is calling 64 into question his physical, as well as his mental resilience when... | |
| |
