 DECIMO-TERZO 1M on era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e involti, * Non pomi v  La Divina commedia - Pagina 118di Dante Alighieri - 1874Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Manfred Pfister - 1996 - 572 pagine
...Dante's imagination when he pictured the Infernal wood, inhabited by the souls of suicides, - un bosco Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi,...ma di color fosco; Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Non ban si aspri sterpi, no si folti Quelle fiere selvegge,... | |
 | Manfred Pfister - 1996 - 578 pagine
...Dante's imagination when he pictured the Infernal wood, inhabited by the souls of suicides, - un bosco Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco; Non i mm schietti, ma nodosi e 'nvolti; Non pomi Veran, ma stecchi con tosco. Non han si aspri sterpi,... | |
 | Ernesto Grassi, Emilio Hidalgo-Serna - 2003 - 280 pagine
...no ramas rectas, sino nudosas y entrelazadas, no había frutas, sino espinas venenosas. [Non fronde verdi, ma di color fosco, non rami schietti, ma nodosi e involti, non pomi veran, ma stecchi con tosco.] [1,13,4.] Landino subraya cuánto efecto tienen la repetitio, la dissolatio,... | |
| |
