 | Abbé Jean Nicolas JAGER - 1852 - 498 pagine
...Redites à vos concitoyens que j'aurais voulu parler à tous comme je vous parle ici; redites-leur que le roi est leur père, leur frère, leur ami; qu'il ne peut être heureux que par leur bonheur , grand que de leur gloire , puissant que de leur liberté , riche que de leur prospérité,... | |
 | French revolution, 1789 - 1857 - 794 pagine
...pas commandés « par la loi. Redites à nos concitoyens que j'aurais voulu « leur parler à tous comme je vous parle ici . Redites-leur « que leur...prospérité, souffrant que de leurs maux. Faites sur« tout entendre les paroles ou plutôt les sentiments de mon « cœur dans les humbles chaumières... | |
 | 1860 - 842 pagine
...sont pas commandés par la loi. • Redites à vos concitoyens que j aurais voulu leur parlera tous comme je vous parle ici; redites-leur que leur roi...de leurs maux Faites surtout entendre les paroles , on plutôt les sentiments de mon cœur dans les humbles chaumières et dans les réduits des infortunés.... | |
 | Alfred Desmasures - 1869 - 332 pagine
...général dela Fayette : « Redites à vos concitoyens que j'aurais voulu leur parler à tous comme je leur parle ici ; redites-leur que leur roi est leur père,...ami, qu'il ne peut être heureux que de leur bonheur. » Le directoire s'empressa de faire connaître à ses administrés ces bonnes paroles; il fit suivre... | |
 | Louis Blanc - 1852 - 474 pagine
...concitoyens que je voudrais pouvoir leur parler à tous comme je vous parle ; dites-leur de ma part que leur roi est leur père, leur frère, leur ami ; qu'il ne saurait être heureux que de leur bonheur et grand que de leur gloire; puissant que s'ils sont libres;... | |
 | Georges Lecocq - 1881 - 464 pagine
...sont pas commandés par la loi. « Redites à vos concitoyens que j'aurois voulu leur parler à tous comme je vous parle ici ; redites-leur que leur roi...Faites surtout entendre les paroles ou plutôt les sentimens de mon cœur dans les humbles chaumières et dans les réduits des infortunés. Dites-leur... | |
 | Joseph Adolphe Petit - 1881 - 570 pagine
...sont pas commandés par la loi. « Redites à vos concitoyens que j'aurais voulu leur parlera tous comme je vous parle ici : redites-leur que leur roi...gloire, puissant que de leur liberté, riche que de leur prospérilé, souffrant que de leurs maux. Faites surtout entendre les paroles ou plutôt les sentiments... | |
 | Laurent-Hanin - 1885 - 422 pagine
...rapports avec son peuple : « Redites » à vos concitoyens que j'aurais voulu leur parler à tous, » que leur roi est leur père, leur frère, leur ami...prospérité, souffrant que de leurs maux. Faites sur» tout entendre les paroles ou plutôt les sentiments de » mon cœur dans les humbles chaumières... | |
 | Saint-Just - 1908 - 526 pagine
...qu'il répondit aux députés: « Redites à vos concitoyens que j'aurais voulu « leur parler à tous, comme je vous parle ici; redites-leur « que leur...prospérité, souffrant que de leurs maux; faites sur« tout entendre les paroles ou plutôt les sentiments de mon « cœur, dans les humbles chaumières... | |
 | 1790 - 416 pagine
...leur parler à tous comme je vous parle ici; redites-leur que leur roi eft leur père, leur frète, leur ami; qu'il ne peut être heureux que de leur bonheur, grand que de leur gloire , риЩаас que de leur liberté , -riche qu« át leur profpe'rité , fouffrant que de Icar maux.... | |
| |
Redites à vos concitoyens que j'aurois voulu leur parler à tous comme je vous parle ici ; redites-leur que leur roi est leur père, leur frère, leur ami ; qu'il ne peut être heureux que de leur bonheur, grand que de leur gloire, puissant que de leur... 
