| Sallust - 1856 - 392 pagine
...rather than of bodily strength." gloria iluxa atque fragilis ; virtus clara aeternaque i habetur. 2 Sed diu magnum inter mortalis certamen fuit, vine...consulueris, mature facto opus est. Ita utrumque, per se indigens, alterum alterius auxilio ' veget. II. IGITUB initio reges (nam in terris nomen 'imperii id... | |
| Gaius Sallustius Crispus - 1856 - 410 pagine
...mortalis certamen fuit, vine cor- 5 poris an virtute animi res militaris magis procederé!. Nam et 6 prius quam incipias, consulto, et ubi consulueris,...utrumque per se indigene , alterum alterius auxilio eget. 7 II. Igitur initio reges (nam in terris nomen imperi id primum fuit), divorsi pars ingenium, alii... | |
| Sallust - 1859 - 356 pagine
...gloria flux•a atque fragilis est ; virtus clara aeternaque habetur. Sed diii magnum inter mortales certamen fuit, vine corporis an virtute animi res...consulueris, mature facto opus est. Ita utrumque per se indigens, alterum alterius auxilio eget. II. Igitur initio reges (nam in terris nomen imperil id, piinram... | |
| Sallust - 1859 - 388 pagine
...putarc, turn demum 2. Prise. XVIII p. 1130: ablativi quoque eontm pro iiifinitis, ut idem in Catilinario nam et prius quam incipias consulto et ubi consulueris mature facto opus est. p. 1171 quomodo enim illa, sic etiam isla participia pro infinilis verbis ponuntur. Sali, in Calilinario... | |
| Sallust - 1860 - 364 pagine
...certamen fuit, vine cor poris an virtute animi res militaris magis procederet; nam et, priùs quàm incipias, consulto, et, ubi consulueris, mature facto...indigene, alterum alterius auxilio eget. II. Igitur íKÎtio reges (nam in terris nomen imperii id piimum fuit) diversi, pars ingenium, alii corpus exercebant... | |
| Ulrich von Hutten - 1861 - 562 pagine
...expugnationibus hoc loco dictum est. ,, 140. adniitationi ad v. 26. adde: Sallust. Catil. 1. ,,uam et prius quam incipias, consulto, et ubi consulueris mature, facto opus est", ubi post 'mature' incisio recle ponitur, ut ex Isocratis, Demosthenis, Aristotelis, aliorum ab interpp.... | |
| James Hobbs Hanson - 1862 - 820 pagine
...certamen fuit, "vine corporis an I2virtute animi res militaris magis procederet." Nam et priusquam incipias,' consulto,™ et ubi consulueris,' mature facto" opus est. Ita ^utrumque, per se 16 indigène, alterum" alterius auxilio1* eget. IL 4gitur* initiob reges, (nam in terris nomen impera... | |
| Sallust - 1863 - 130 pagine
...fruimur brevis est, memoriam nostri quam maxume longam efficere. Kam divitiarum et formae gloria fluxa atque fragilis [est], virtus clara aeternaque habetur....consulueris, mature facto opus est. Ita utrumque per se indigens, alterum alterius auxilio eget. 2. Igitur iuitio reges, nam in terris nomen imperi id primum... | |
| Craufurd Tait Ramage - 1864 - 594 pagine
...frail the endowments of the mind form the only illustrious and lasting possession. FORETHOUGHT. Cat. i. Et prius, quam incipias, consulto ; et, ubi consulueris mature facto opus est. Before one begins, there is need of forethought, and after we have carefully considered, there is need... | |
| Gaius Sallustius Crispus, Sallust - 1865 - 72 pagine
...certamen fuit, vine corporis an virtute animi, res militaris magis procederet. Nam et priùs, quàm incipias, consulto ; et, ubi consulueris, mature facto opus est. Ita utrumque, per se indigens, alterum alterius auxilio eget. II. IGITUE initio reges (nam in ten-is nomen imperii id primum... | |
| |