 | Gaius Sallustius Crispus, Sallust - 1866 - 150 pagine
...mortalis certamen fuit, vine cor- 5 poris an virtute animi res militaris magis procederet. nam et 6 prius quam incipias consulto et ubi consulueris mature facto opus est. ita ulrumque per se indigens alterum alterius auxilio 7 15 eget. igitur initio reges — nam in terris... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - 656 pagine
...mortales certamen fuit, vine corporis an virtute auimi res militari* magis prooederet. Nam et priusquam incipias consulto, et ubi consulueris mature facto...utrumque per se indigene alterum alterius auxilio eget. 2. Igitur initio reges — nam in terns nomen imperil id primum fuit — diyersi, pars\ ingenium, alii... | |
 | Sallust - 1869 - 162 pagine
...fruimur, brevis est, memoriam nostri quam maxume longam efficere. Nam divitiarum et formae gloria fluxa atque fragilis est; virtus clara aeternaque habetur....consulto, et, ubi consulueris, mature facto opus est. Its utrumque per se indigens, alterum alteráis auxilio eget. SALLDsT. * II. Igitur initio reges (nam... | |
 | James Stevens (LL.B.) - 1870
...mortalis certamen fuit, vine corporis an virtute animi res militaris magis procederet. 2. Nam et priusquam incipias, consulto, et ubi consulueris, mature facto opus est ; ita utrumque, per se indigens, alterum alterius auxilio veget (v. eget). 3. Igitur initio reges, nam in terris nomen imperii... | |
 | James Hobbs Hanson - 1870 - 899 pagine
...fuit, "vine corporis an 12virtute animi res militaris magis proccdcret.' Nam et priusquam incipias,1 consulto," et ubi consulueris, mature facto" opus est. Ita ^utrumque, per se isindigens, alterum" alterius auxiliow eget. II. 'Igitur* initiob reges, (nam in terris nomen imperii... | |
 | Michael A. Leeson - 1873 - 307 pagine
...us courage : — " fjov\evov — [lev ppaleum eirne\et Se la-^eum ia f>o£avta," and Sallust — " Nam et prius, quam incipias consulto ; et, ubi consulueris, mature facto opus est. Tying the reins of each horse to the back of the other vehicles, each of us volunteered to drive as... | |
 | Joseph Henry Allen - 1875
...fruimur brevis est, memoriam nostri quam maxume longam efficere. Nam divitiarum et formae gloria fluxa atque fragilis est, virtus clara aeternaque habetur....utrumque per se indigene alterum alterius auxilio eget. ' 2. Igitur initio reges — nam in terris nomen imperi id primum fuit — divorsi pars ingenium, alii... | |
 | Sallust - 1875 - 84 pagine
...atque fragilis est, virtus clara aeternaque habetur. Sed diu magnum inter mortalis certamen fuit, v corporis an virtute animi res militaris magis procederet....consulueris mature facto opus est. ^Ita utrumque per se indigens alterum alterius auxilio eget/1 2. Igitur initio reges — nam in terris nomen imperi id primum... | |
 | Sallust - 1876 - 162 pagine
...mortalis certamen fuit, vine cor- 5 poris an virtute animi res militaris magis procederet. nam et 6 prius quam incipias consulto et ubi consulueris mature facto opus est. ita utrumque per se indigens alterum alterius auxilio 7 15 eget. igitur initio reges — nam in terris nomen imperi id... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1876 - 162 pagine
...reortalis certamen fuit, vine cor- 5 poris an virtute animi res militaris magis procederet. nam et 6 prius quam incipias consulto et ubi consulueris mature facto opus est. ita utrumqtie per se indigene alterum alterius auxilio 7 15 eget. igitur initio reges — nam in terris... | |
| |
Quo mihi rectius videtur ingeni quam virium opibus gloriam quaerere et, quoniam vita ipsa qua fruimur brevis est, memoriam nostri quam maxume longam efficere. Nam divitiarum et formae gloria fluxa atque fragilis est, virtus clara aeternaque habetur. Sed... 
