 | Sallust - 1888 - 338 pagine
...virtus clara aeternaque habetur. sed diu magnum inter mortalis certamen fuit, vine corporis an virtate animi res militaris magis procederet. nam et prius...consulueris mature facto opus est. ita utrumque per se indigens, alterum alterius auxilio eget. 2. Igitur initio reges (nam in terris nomen imperi id primum... | |
 | Euripides - 1894 - 194 pagine
...KÔEÀ.(pbs fí' tí oft tcscp' é^ícog viv 6ov ts ttfv t' д' eg abtov K(ia&iav 750 765 6ov ífíCíl?. 760 mature facto opus est. Ita utrumque per se indigene alterum alterius auxilio eget. 748. Das Asyndeton bei der Erläuterung. Kr. I § 59, l, 5. — STÍTÚnvçyov èg nolw. von der Burg,... | |
 | Edwin Newton Brown - 1894 - 314 pagine
...fleeting and frail; merit is illustrious and eternal. " — I,t. Rule of Life. Deliberation. Action. Et prius, quam incipias, consulto; et, ubi consulueris, mature facto opus est. " Before you commence, take counsel; when you have begun, speed the execution." — Id. Life. Occupation.... | |
 | Silvio Luigi Fighiera - 1896 - 279 pagine
...già compiuta, mentre l' infinito ed il supino noterebbero semplicemente la necessità : C. 1, 6 « et prius quam incipias, consulto, et ubi consulueris mature facto opus est » ; 20, 10 « tantummodo incepto opus est » ; 43, 3 « facto non consulto in tali periculo opus esse... | |
 | Sallust - 1900 - 258 pagine
...fruimur, brevis est, memoriam nostri quam maxume longam efficere. Nam divitiarum et formae gloria fluxa 10 atque fragilis est, virtus clara aeternaque habetur....consulueris mature facto opus est. Ita utrumque per se indigens 15 alterum alterius auxilio eget. 2. Igitur initio reges — nam in terris4 nomen imperi id... | |
 | Sallust - 1900 - 258 pagine
...gloria fluxa 10 atque fragilis est, virtus clara aeternaque habetur. Sed diu magnum inter mortalls certamen fuit, vine corporis an virtute animi res...consulueris mature facto opus est. Ita utrumque per se indigens 15 alterum alterius auxilio eget. 2. Igitur initio reges — nam in terns nomen imperi id... | |
 | Sallust - 1900 - 186 pagine
...quoqnr numerum cobiberi atque inchtdi Iioris an virtute animi res militaría magis procederet. Kam et (( prius quam incipias consulto et ubi consulueris mature facto opus est. Ita utrumque per se indïgens alterum alterîus auxilio 7 eget. Igitur initio reges (nam in terris nomen imperi idr pri-... | |
 | Alfred William Pollard - 1902 - 356 pagine
...begin'st ; that done, go on With all wise speed for execution ' — is apparently suggested by the ' Nam et prius quam incipias consulto, et ubi consulueris mature facto opus est,' of the opening of the ' Catiline.' There are some three or four other reminiscences about equally close,... | |
 | Julio Cejador y Frauca - 1908 - 504 pagine
...efficere. Nam divitiarum et formae gloria fluxa atque fragilis est; virtus clara aeternaque babetur. Sed diu magnum inter mortalis certamen fuit, vine...consulueris, mature facto opus est. Ita utrumque per se indigens, alterum alterius auxilio eget. Ejercicio: Sujetos de este párrafo. Se omite el sujeto: "... | |
 | 1910 - 570 pagine
...questions on the same. The translation should be exact, but clear and idiomatic English is required. 1 Sed diu magnum inter mortalis certamen fuit, vine...consulueris, mature facto opus est. Ita utrumque per se indigens, alterum alterius auxilio eget. Igitur initio reges (nam in terris nomen imperi id primum... | |
| |
Quo mihi rectius videtur ingeni quam virium opibus gloriam quaerere et, quoniam vita ipsa qua fruimur brevis est, memoriam nostri quam maxume longam efficere. Nam divitiarum et formae gloria fluxa atque fragilis est, virtus clara aeternaque habetur. Sed... 
