 | Samuel Friedrich Wilhelm Hoffman - 1839 - 664 pagine
...français suivant la méthode des collèges, par deux traductions, l'une littérale et intertinéairè , avec la construction du grec dans l'ordre naturel...notes explicatives, d'après les principes de MM. de PortRoyal , Dumarsais , Beauzée , et des plus grands maîtres. Par M. Boulenger. Deuxième édition,... | |
 | Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann - 1839 - 674 pagine
...l'une littérale et interlinéaire , avec la construction du grec dans l'ordre naturel de« idée«, l'autre conforme au génie de la langue française...du texte pur et accompagnée de notes explicatives ; d'npri i les principes de MM. de Port-tloyal, Dninarsais, Beanzée et des plus grands maîtres. Par... | |
 | Adrien Jean Quentin Beuchot - 1840 - 1004 pagine
...français, suivant la né ih oïl e des collèges, par deux traductions, l'une littérale et inlcrliléaire, avec la construction du grec dans l'ordre naturel...la langue française , précédée du texte pur et nci-ompgnée de notes explicatives , d'après les principes de MM. de Port-Royal, Dumarsais, Beauzée... | |
 | 1841 - 1320 pagine
...français, suivant la méthode des collèges, par deux traduclions, l'une littérale et interlinéaire , avec la construction du grec dans l'ordre naturel...idées ; l'autre , conforme au génie de la langue franchise; précédée du texte pur et accompagnée de notes explicatives, d'après les principes de... | |
 | Joseph Marie Quérard, Félix Bourquelot - 1842 - 662 pagine
...français, suivant la méthode des collèges , par deux traductions , l'une littérale et iulerlinéaire , avec la construction du grec dans l'ordre naturel...l'autre conforme au génie de la langue française ; précédées du texte pur et accompagnées de notes explicatives, d'après les principes de MM. de... | |
 | Joseph Marie Quérard, Félix Bourquelot - 1842 - 718 pagine
...français , suivant la méthode des collèges, par deux traductions, l'une littérale et inlerlinéaire, avec la construction du grec dans l'ordre naturel...des idées , l'autre conforme au génie de la langue Iran «•aise ; précédée du texte pur, et accompagnée de notes explicatives , d'après les principes... | |
 | 1843 - 678 pagine
...français, suivant la méthode des collèges, par deux traductions: l'une littérale et interlinéaire, avec la construction du grec dans l'ordre naturel...Port -Royal, Dumarsais , Beauzée et des plus grands maîtres: traduction de Bitaubé (Franzosen selbst versichern die топ D v gas Montbel sei besser),... | |
 | Joseph Marie Quérard - 1857 - 636 pagine
...suivant la méthode »les collèges, par deux traductions, l'une littérale et interlinea ire, атес la construction du grec dans l'ordre naturel des idées ; l'autre, conforme au Sénie de la langue française ; précédée du texte pur et accompagnée de notes e-.plic.-itives,... | |
 | Émile Ruben - 1858 - 1074 pagine
...français, suivant la méthode des collèges, par deux traductions : l'une littérale et interliuéaire , avec la construction du grec dans l'ordre naturel...notes explicatives ; d'après les principes de MM. de PortRoyal , Dumarsais, Beauzée et des plus grands maîtres. Traduction de l'abbé AUOER, revue par... | |
 | Wilhelm Engelmann - 1880 - 822 pagine
...français suivant la méthode des collèges par deux traductions, l'une littérale et interlinéaire, avec la construction du grec dans l'ordre naturel...du texte pur et accompagnée de notes explicatives par G. Belize. 12. Paris 1642. Delalain. fr. 7. 50 Texte grec accompagné des notes philologiques et... | |
| |
Eutrope. expliquée en français, suivant la méthode des collèges par deux traductions, l'une littérale et interlinéaire. avec la construction du grec dans l'ordre naturel des idées; l'autre, conforme au génie de la langue française, précédée... 
