...français, suivant j» mélhode des collèges, par deux traductions, l'une, littérale el inicrliniJiiii-f, avec la construction du grec dans l'ordre naturel des idées; l'autre, conforme au génie delà langue française, précédée du texle pur el accompagnée de notes explicatives; d'après les...

...la méthode des collegespar dem traductions , l'une littérale et interlinéaire, avec la traduction du grec dans l'ordre naturel des idées , l'autre conforme au génie de la laugue française , précédée du texte pur , et accompagnée de notes explicatives , d'après les...

...français suivant kl mélhede des collèges, par deux traductions, l'une littérale et interlinéaire, avec la construction du grec dans l'ordre naturel des idées; l'autre, conforme an génie de la langue française; précédée du texte pur et accompagnée de notes explicatives,...

...traductions, l'une littérale et inin linéaire, avec la construction du grec, dans l'ordrc.nalurel des idées; l'autre, conforme au génie de la langue...notes explicatives, d'après les principes de MM. de Port-Royal, Dumarsais, Beauzée et des plus grands maîtres; par FI. Lécluse, ancien doyen de la faculté...

...méthode des collèges par deux traductions, l'une littérale el interlinéaire, avec la traduction du grec dans l'ordre naturel des idées ; l'autre,...au génie de la langue française ; précédée du texle pur el accompagnée de noies explicatives, d'après les principes de MM. de I'm iRoyal, Dumarsais,...

...méthode des collèges par deux traductions , l'une littérale et interlinéaire, avec lajconslruction du grec dans l'ordre naturel des idées, l'autre conforme au génie de la langue français«; précédée du texte pur et accompagnée de notes explicatives , d'après les principes...