 | 1906 - 698 pagine
...maison; à servanles, à valels, à fils el à fille et à moi aussi. Que de gens assemblés! Je ne jelle mes regards sur personne qui ne me donne des soupçons, et tout me semble mon voleur. Eh! de quoi est-ce qu'on parle là? de celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on là-haut? Est-ce... | |
 | Molière - 1907 - 416 pagine
...wretch of a son. I must go out. I will send for the police and have all the house put to the torture, Que de gens assemblés ! Je ne jette mes regards sur...donne des soupçons, et tout me semble mon voleur. Eh ! de quoi est-ce qu'on parle là ? De celui qui m'a dérobé ? Quel bruit fait ou là-haut? Est-ce... | |
 | Edith Healy - 1907 - 300 pagine
...donner la question à toute ma maison: à servantes, à valets, à fils, à fille, io et à moi aussi. Que de gens assemblés ! Je ne jette mes regards sur...donne des soupçons, et tout me semble mon voleur. Eh ! de quoi est-ce qu'on parle là? de celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on là-haut? Est-ce... | |
 | Amédé Rougemont - 1907 - 476 pagine
...donner la question à toute ma maison : à servantes, à valets, a fils, à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés ! Je ne jette mes regards sur personne qui ne mo donne des soupçons, 30 et tout me semble mon voleur. Eh ! de quoi est-ce qu'on parle là ? do celui... | |
 | Molière - 1908 - 138 pagine
...donner la question à toute la maison: à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés! Je ne jette mes regards sur...donne des soupçons, et tout me semble mon voleur. Eh ! de quoi est-ce qu'on parle là? De celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on là-haut? Est-ce... | |
 | Eugène Pierre Marie Rigal - 1908 - 356 pagine
...toute la maison : à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés 1 Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soupçons, et tout me semble mon voleur. Eh ! de quoi est-ce qu'on parle là ? De celui qui m'a dérobé ? Quel bruit fait-on là-haut ? Est-ce... | |
 | Joseph Rogues de Fursac - 1911 - 210 pagine
...donner la question à toute ma maison; à servantes, à valets, à fils et à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés ! Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soupçons, et me semble mon voleur. Eh! de quoi est-ce qu'on parle là? de celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on... | |
 | Jean Jacques Dussouchet - 1914 - 454 pagine
...donner la question à toule la maison : à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés! Je ne jette mes regards sur personne qui ne nift donne des soupçons, et tout me semble mon voleur. Eh ! de quoi est-ce qu'on parle là? de celui... | |
 | Jean Jacques Dussouchet - 1918 - 1116 pagine
...toute la maison ; à servantes, à valets, a fils, à fille, et à moi aussi. QUE de gens assemblés I Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soupçons, et tout me semble mon voleur. Eh ! de quoi est-ce qu'on parle là ? de celui qui m'a dérobé ? Quel bruit fait-on là-haut ? Est-ce... | |
 | Curt Sigmar Gutkind - 1928 - 200 pagine
...toute ma maison; ä servantes, ä valets, ä fils, ä fille, et ä moi aussi. Que de gens assemblesl Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soupcons, et tout me semble mon voleur. Eh! de quoi est-ce qu'on parle lä? de celui qui m'a derobe?... | |
| |
Hé ! de quoi est-ce qu'on parle là ? de celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on là-haut ? est-ce mon voleur qui y est ? De grâce si l'on sait des nouvelles de mon voleur, je supplie que l'on m'en dise. 
