 | conte Gasparo Gozzi - 1892 - 184 pagine
...lei; e di venire a ciò studio quanto posso, « siccom' ella sa veramente. Sicché se piacere sarà « di colui, a cui tutte le cose vivono, che la mia « vita per alquanti anni perseveri, spero di dire di « lei quello che non fu mai detto d' alcuna. > Tale dunque e così sublime... | |
 | Antonino Giordano - 1892 - 112 pagine
...lei. E di venire a ciò io studio quanto posso sì coni' ella sa veramente. Sicchè se piacere sarà di colui a cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri , io spero dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna. n In queste nobili parole, non... | |
 | Alfonso M. Jannucci - 1892 - 426 pagine
...trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso. Sicchè, se piacere sarà di Colui , per cui tutte le cose vivono , che la mia vita per alquanti anni perseveri , spero di dire di lei quello , che mai non fu detto d'alcuna. » Dante celebrò sempre Beatrice,... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 492 pagine
...ciò io studio quanto posso, sì com' ella sa veracemente. Sicché, se piacere sarà di Colui, per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fu detto i Intendi: II sospiro, ch'esce dal ! Una... | |
 | Dante Alighieri - 1893 - 116 pagine
...venire a ciò io studio quanto posso, si com'ella sa veracemente. Sicché, se piacere sarà di Colui per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri (duri), spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna.4 E poi piaccia a Colui... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1894 - 480 pagine
...a ciò io studio quanto posso, sì com'ella sa veracemente. Sicché, se piacere sarà di colui per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna.» Da queste parole risulta ad... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 512 pagine
...a cio io studio quanto posso, si com' ella sa voracemente. Siechè, se piacere sarà di Colui, per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni duri, spero di dire di lei 10 quello che mai non fu detto d' alcuna. E poi piaccia a Colui, ch' è... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1894 - 470 pagine
...a ciò io studio quanto posso, sì com' ella sa veracemente. Sicchè, se piacere sarà di colui per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna.» Da queste parole risulta ad... | |
 | Dante Alighieri - 1973 - 230 pagine
...degntemente trattare di lei. E di venire a do io studio quanta posso, si com'ella sae veracemente. Si che, se piacere sara di colui a cui tutte le cose vivono, che la mia vita duri per alquanti anni, io spero di dicer di lei quello che mat non fue detto d'alcuna. E pot piaccia... | |
 | Thomas Hyde - 1986 - 222 pagine
...degnamente trattare di lei. E di venire a cio io studio quanto posso, si com'ella sae veracemente. Si che, se piacere sara di colui a cui tutte le cose vivono, che la mia vita duri per alquanti anni, io spero di dicer di lei quello che mai non fue detto d'alcuna. (42. 1—2)... | |
| |
E di venire a ciò io studio quanto posso, sì com'ella sae veracemente. Sì che, se piacere sarà di colui a cui tutte le cose vivono, che la mia vita duri per alquanti anni, io spero di dicer di lei quello che mai non fue detto d'alcuna. 
