 | Cornelius Tacitus - 1909 - 152 pagine
...per15 didissemus, si tam in nostra potestate esset oblivisci quam tacere. 3 Nunc demum redit animus; et quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva...augeatque cotidie felicitatem temporum Nerva Traianus, nec spem modo ac svotum seeuritas publica, sed ipsius voti fiduciam ac robur adsumpserit, natura tamen... | |
 | Cornelius Tacitus - 1909 - 160 pagine
...per15 didissemus, si tam in nostra potestate esset oblivisci quam tacere. 3 Nunc demum redit animus; et quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva...augeatque cotidie felicitatem temporum Nerva Traianus, nec spem modo ac 5votum securitas publica, sed ipsius voti fiduciam ac robur adsumpserit, natura tamen... | |
 | Charles Manfred Thompson - 1915 - 486 pagine
...jamais attendu et souhaite que 1'avenement d'un bon prince." Agr., 3 :"nunc demum redit animus ; sed quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva...dissociabiles miscuerit, principatum ac libertatem, augeatque quotidie felicitatem temporum Nerva Trajanus." period covered by the Annals owe not a little of their... | |
 | 1915 - 486 pagine
...jamais attendu et souhaite que 1'avenement d'un bon prince." Agr., 3:"nunc demum redit animus; sed quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva...dissociabiles miscuerit, principatum ac libertatem, augeatque quotidie felicitatem temporum Nerva Trajanus." ™Hist., I, 1. period covered by the Annals owe not... | |
 | Akademie der Wissenschaften in Göttingen Philologisch-Historische Klasse - 1915 - 812 pagine
...Überzeugung des Tacitns sehen will: quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva Caesar r es olim dissociabiles miscuerit, principatum ac libertatem...augeatque cotidie felicitatem temporum Nerva Traianus 2) . . . und : nant sicuti (nimiae cuiusdam felicitatis fuisset superstiteni) durare in kanc beatissimi... | |
 | Ellen O'Gorman - 2000 - 212 pagine
...and prayers, but the very trust and strength of prayer fulfilled . . . nunc demum redit animus; et quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva...dissociabiles miscuerit, principatum ac libertatem, 2 'Those things are called documenta which give examples in order to teach (docendi causa)' (Varro,... | |
 | Kirk Freudenburg - 2001 - 312 pagine
...beyond the quaestorship. Nunc demum redit animus; et quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerua Caesar res olim dissociabiles miscuerit, principatum...libertatem, augeatque cotidie felicitatem temporum Nerua Traianus ... natura tamen infirmitatis humanae tardiora sunt remedia quam mala. Now at last our... | |
 | Karen Skovgaard-Petersen - 2002 - 462 pagine
...at the beginning of Agricola, describes the era which began with the emperors Nerva and Trajan: et quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva...dissociabiles miscuerit, principatum ac libertatem [...] (Tac. Agr Ch. 3). (from the first, from the very outset of this happy age, Nerva has united things... | |
 | Michael Peachin - 2004 - 218 pagine
...temporum felicitate, ubi sentire quae velis et quae sentias dicere licet. See also: Tac., Agric. 3 (Nerva Caesar res olim dissociabiles miscuerit, principatum...augeatque cotidie felicitatem temporum Nerva Traianus); Plin., Ep. 9.13.4 (ac primis quidem diebus redditae libertatis); CIL VI 472 = ILS 274 (Libertati ab... | |
 | Gunnar Seelentag - 2004 - 568 pagine
...bestätigt von dem Gebrauch des Wortes im Agricola des Tacitus; Agr.3.1: „Nunc demum redit animus; sed quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva...dissociabiles miscuerit, principatum ac libertatem, ..." Auch hier wird der Schlagwortcharakter von saeculum deutlich, das den Beginn des Principats Nervas... | |
| |
Nunc demum redit animus; sed quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu Nerva Caesar res olim dissociabiles miscuerit, principatum ac libertatem, augeatque cotidie felicitatem temporum Nerva Traianus... 
