 | Mme Campan (Jeanne-Louise-Henriette), François Barrière - 1822
...droits de l'homme sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernemens, ont résolu d'exposer, dans une déclaration solennelle , les droits naturels, inaliénables et sacres de l'homme , afin que cette déclaration , consomment présente à tous les membres du corps... | |
 | Pierre Armand Dufau, Jean Baptiste Duvergier - 1823
...droits de l'homme sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernemens , ont résolu d'exposer dans une déclaration solennelle...cesse leurs droits et leurs devoirs ; afin que les actes du pouvoir législatif, et ceux du pouvoir exécutif, pouvant être à chaque instant comparés... | |
 | Toussaint Félix Jolly - 1824 - 2 pagine
...nationale, considé» rant que l'ignorance, l'oubli, ou le mépris » des droits de l'homme sont les seules causes • des malheurs publics et de la corruption...».une déclaration solennelle les droits naturels, «inaliénable» et «acres de l'homme.» Ils voient, par suite de cette déclaration, les actes du... | |
 | Honoré Gabriel Riquetti Mirabeau (comte de.), Joseph Mérilhou - 1825
...rétablir , dans une déclaration solennelle , les droits naturels , inaliénables , imprescriptibles et sacrés de l'homme ; afin que cette déclaration...social , leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs deM. vu. i4 voirs ; afin que les actes du pouvoir législatif et exécutif, pouvant être à chaque... | |
 | Charles-Jean-Dominique de Lacretelle (Le jeune) - 1821
...droits de l'homme sont les seules causes des malheurs publics et de là corruption des gouvernement , ont résolu d'exposer , dans une déclaration solennelle...cesse leurs droits et leurs devoirs; afin que les actes du pouvoir législatif et cetix du pentvoir exécutif , pouvant être à chaque instant comparés... | |
 | Jean Domat - 1828
...la corruption des gouvernemens, ont résolu d'exposer, dans une déclaration solennelle, les droiis naturels, inaliénables et sacrés de l'homme, afin...cesse leurs droits et leurs devoirs ; afin que les actes du pouvoir législatif et ceux du pouvoir exécutif, pouvant ê1re à chaque instant comparés... | |
 | FRANCOIS ANDRE ISAMBERT - 1829
...Droits de l'Homme , sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernemens, ont résolu d'exposer, dans une déclaration solennelle...l'homme, afin que cette déclaration , constamment pré- . sente à tous les membres du corps social , leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs... | |
 | Girault de Saint-Fargeau - 1833
...AsscmRlée Nationale, considérant que l'ignorance , l'oubli ou le mépris des droits de l'homme sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption...naturels, inaliénables et sacrés de l'homme, afin que celle déclaration, constamment présente à tous les membres du corps social, leur rappelle sans cesse... | |
 | Félix Conny de la Fay, Félix Jean Louis Éléonor Conny de la Fay (vicomte de) - 1834
...droits de l'homme sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernemens , ont résolu d'exposer, dans une déclaration solennelle...cesse leurs droits et leurs devoirs ; afin que les actes du pouvoir législatif et ceux du pouvoir exécutif, pouvant être à chaque instant comparés... | |
 | Jean Baptiste Duvergier - 1834
...droits de l'homme, sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernemens , ont résolu d'exposer dans une déclaration solennelle]...cesse leurs droits et leurs devoirs ; afin que les actes du pouvoir législatif et ceux du pouvoir exécutif , pouvant être à chaque instant comparés... | |
| |
Déclaration des droits de l'homme et du Citoyen du 26 août 1789 (placée ensuite en tête de la Constitution de 1791). Les représentants du peuple français, constitués en Assemblée nationale, considérant que l'ignorance, l'oubli ou le mépris des... 
