| conte Cesare Balbo - 1853 - 518 pagine
...Vedete colui, « che va nell' inferno e torna quando gli piace, e quassù reca no» velie di quelli che laggiù sono ? Alla quale una di loro rispose...vero. Non vedi tu, » com'egli ha la barba crespa e il color bruno, per lo caldo e per » lo fumo che è laggiù ? Le quali parole egli udendo dire die»... | |
| conte Cesare Balbo - 1853 - 518 pagine
...gli piace, e quassù reca noti velie di quelli che laggiù sono? Alla quale una di loro risposa » semplicemente: In verità, tu dei dire il vero. Non vedi tu, » com'egli ha la barba crespa e il colar bruno, per lo caldo e ptr » lo fumo che è lo,ggiù ? Le quali parole egli udendo dire die»... | |
| conte Cesare Balbo - 1853 - 540 pagine
...no•» velie di quelli che laggiù sono ? Alla quale una di loro rispose » semplicemente: In venta, tu dei dire il vero. Non vedi tu, » com'egli ha la barba crespa e il colar bruno, per lo caldo e per » lo fumo che è laggiù ? Le quali parole egli udendo dire die»... | |
| Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 380 pagine
...bene d;t lui e da chi con lui era non fosse udita, disse alle altre donne: Vedete colui che va nelC Inferno, e torna quando gli piace, e quassù reca novelle di coloro clic laggiù sono! Alla (jualo una di loro rispose semplicemente : In verità tu dei dire il vero:... | |
| sir Giacomo Filippo Lacaita - 1855 - 394 pagine
...da lui, e da chi con lui era, non fosse udita) disse ali' altre donne: " Vedete colui che va nell' inferno, e torna quando gli piace, e quassù reca...di loro rispose semplicemente : " In verità tu dei dir vero ; non vedi tu come egli ha la barba crespa e '1 colore bruno per lo caldo e per lo fumo che... | |
| William Henry Curran - 1855 - 1454 pagine
...donne : ledete colui , che va neir inferno e torna quando gli piace, e quassù reca novelle di quelli che laggiù sono? Alla quale una di loro rispose semplicemente: In verità tu dei dire il vero. Non vedi tu, com egli ha la barba crespa, e il color bruno per lo caldo e per lo fumo che è laggiù ? Le quali... | |
| Ferdinando Ranalli - 1857 - 420 pagine
...lui è da chi con lui era, non fosse udita) disse all'altre donne: vedete colui che va nell'inferno, e torna quando gli piace, e quassù reca novelle di...quale una di loro rispose semplicemente: in verità tu dèi dir vero; non vedi tu com' egli ha la barba crespa e '1 color bruno per lo caldo e per lo fumo... | |
| Raffaele Andreoli - 1857 - 150 pagine
...colui che va per l'Inferno, e torna, quando a lui piace, e qua su reca novelle di quelli che là giù sono ? Alla quale una di loro rispose semplicemente : In verità tu dei dire il vero ; non vedi tu come egli ha la barba crespa e il color bruno per lo caldo e per lo fumo che è là giù ? Le quali... | |
| Pietro Sanfilippo - 1859 - 482 pagine
...donne: Vedete colui che va nelV infèrno e torna quando gli piace, e quassù reca novelle di quelli, che laggiù sono? Alla quale una di loro rispose semplicemente...il vero. Non vedi tu com'egli ha la barba crespa e il colar bruno, per lo caldo e per lo (Inno, che è layaiù? Le quali parole egli udendo dire dietro... | |
| Giovanni Boccaccio - 1863 - 550 pagine
...bene da lui e da chi con lui era non fosse udita, disse all'altre donne: Vedete colui che va nell' inferno, e torna quando gli piace, e quassù reca novelle di coloro che laggiù sono? Alla quale una dell'altre rispose semplicemente: In verità tu dèi dir vero; non vedi tu com'egli ha la barba crespa... | |
| |