 | 1817 - 680 pagine
...for you. Andthou, Capernaum, which art exalted to heaven, shall be brought down to the grave : for if the mighty works which have been done in thee, had been 24 done in Sodom, it might have remained until this day. But I say unto you, that it shall be more... | |
 | Samuel Chapman Loveland - 1818 - 244 pagine
...xi. 23, 24. And thou, Capernaum, which art exalted unio "drawn. shall be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it woutd have remained until this day. But I say unto you, that it shatt be more tolerable for the... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 376 pagine
...gives of it, " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodorn it would have remained until this day. But I say unto you, That it shall be more tolerable for... | |
 | William Carus Wilson - 1837 - 668 pagine
...23, 24) : " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained unto this day. But I say unto you, that it shall be more tolerable for the land... | |
 | 262 pagine
...than for you. And thon, Caper.naum, which ait exalted unto heaven, shall be brought down to hell; for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day. But I say unto you, that it shall be more tolerable for the... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - 442 pagine
...live by me. "AND them Capernaum, which art exalted unto' "heaven, shall be brought down to hell; for if the mighty "works which have been done in thee had been done in "Sodom, it would have remained ur.til this day. But I "say unto you, that it shall be more tolerable for the... | |
 | 1823 - 314 pagine
...inhabitants are not included.* As to the case of Capernaum, it is by no means to your purpose. "For if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained unto this day." Here you say, the city, that is, the land and buildings, would... | |
 | W. F. LLOYD - 1822 - 178 pagine
...than for you. And then Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day. But I say unto you, That it fhall be more tolerable for the... | |
 | 1823 - 880 pagine
...our Lord's ministry, " And Iliou which art exalted unto heaveu «halt be brought down unto hell ; for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained unto this day ?" . Others build upon the foundation of their supposed good works... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 440 pagine
...than for you. 23 And thou Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be brought down to hades : for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it might have remained until this day. 24 But I tell you, that it shall be more tolerable for the land... | |
| |
But I say unto you, It shall ,be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works, which have been done in thee, had been... 
