 | Livy - 1891 - 300 pagine
...unius, quern tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut uni- i versis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo ut segregaret...capessit fugam, ita ratus secuturos ut quemque vulnere adfectum corpus sineret. Iam aliquantum spatii ex eo loco ubi pugna- 8 tum est aufugerat, cum respiciens... | |
 | Livy - 1891 - 298 pagine
...unius, quern tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut uni- 7 versis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo ut segregaret...capessit fugam, ita ratus secuturos ut quemque vulnere adfectum corpus sineret. Iam aliquantum spatii ex eo loco ubi pugna- 8 turn est aufugerat, cum respiciens... | |
 | Edwin Post - 1894 - 246 pagine
...vice unius, quem tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit ; ut universis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo, ut segregaret...pugnam eorum, capessit fugam, ita ratus secuturos. Iam aliquantum spatii ex eo loco, ubi pugnatum est, aufugerat, 10 cum respiciens videt magnis intervallis... | |
 | Friedrich Dübner - 1895 - 450 pagine
...expirantes corruerunt. lui superstitem Romanum circumsistunt. (G) Forte is integer fuit. Ergo, ut segregare! pugnam eorum, capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque vulnere affectum corpus siueret. (7J Jamaliquantum spatii ex eo loco uni pugnatum est, aufu gerat, quum resplclens videt magnf... | |
 | Armin Maximilian Dittmar - 1897 - 370 pagine
...'findet' nicht alles ein Backfisch, oder ein Sekundaner. Acc. c. Inf. und Participium. 494. Liv. 1. 25. 7: Ergo ut segregaret pugnam eorum, capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque uulnere adfectum corpus sineret. lam aliquantum spatü ex eo loco, uH pwgnatum est, aufugerat: cum... | |
 | Pierre Corneille - 1904 - 184 pagine
...By chance he was unharmed, and circumsteterant. Forte is integer fuit, ut universis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo ut segregaret...ratus secuturos, ut quemque vulnere affectum corpus sinerct. Jvm aliquantum spatii ex eo loco ubi pugnatum est aufugerat, quum respiciens videt magnis... | |
 | Livy - 1905 - 408 pagine
...unius, quem tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut universis solus nequa- 7 quam par, sic adversus singulos ferox. Ergo, ut segregaret...capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque vulnere adfectum corpus sineret\ Iam aliquantum 8 spati ex eo loco, ubi pugnatum est, aufolgerat, cum respiciens... | |
 | Pierre Corneille - 1907 - 166 pagine
...vice unius, quem très Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut universis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo ut segregaret...secuturos, ut quemque vulnere affectum corpus sineret. Jam aliquantum spatii ex eo loco ubi pugnatum est aufugerat, quum respiciens videt magnis intervallis... | |
 | Clovis Lamarre - 1907 - 516 pagine
...vicem1 unius, quem tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut universis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo, ut segregaret...secuturos ut quemque vulnere affectum corpus sineret. Jam (1) Var.: oice. si je ne reconnaissais pas les miens. — (Mon fils aîné) me mit son enfant entre... | |
 | Pierre Corneille - 1907 - 446 pagine
...vice unius, quem tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut universis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo ut segregaret...secuturos, ut quemque vulnere affectum corpus sineret. Jam aliquantum spatii ex eo loco ubi pugnatum est aufugerat, quum respiciens videt magnis intervallis... | |
| |
Forte is integer fuit, ut universis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo ut segregaret pugnam eorum, capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque vulnere affectum corpus sineret. 
