 | 1833
...céleris animalibus, summa ope niti decet vitam silentio ne transeant, veluti pecora, quae natura prôna atque ventri obedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita : animi imperio , corporis servitio, magis utimur. Alterum nobis cum dis, alterum cum belluis, commune... | |
 | 1833
...io transeant , velati pecora , qua; natura prona , atque ventri obedientia fìnxit. Sed omnis nostra vis in animo et corpore sita est. Animi imperio corporis servitio magis utirnur. Alteruin nobis rum ilis, alterum commune cum belluis est. Qao milii rectins esse videtur,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1835
..., summa opera niti, ne vitae curriculum emetiantur, et quasi trans obedienlia finxit. Sed ') noslra omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio, corporis servitio magis utimur. Alterum2) nobis cum dis, altcrum cum belluis commune est. Quo 3) mini rectius esse vidctur higenii... | |
 | Sallust - 1838
...ceteris animalibus , summa ope niti decet vitam silentio ne transeant, veluti pecora , quae natura prôna atque ventri obedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita : animi imperio, corporis servitio, magis utimur. Alterum nobis cum dis, alterum cum belluis, commune... | |
 | Sallust - 1838 - 198 pagine
...decet, ne vitam silentio transeant, veluti pécora, quae natura prona, atque ventri obedientia, ñnxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est : animi imperio, corporis servido magia utimur : alterum nobis cum dis, alterum cum belluis commune est. Quo mihi rectius videtur,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1838
...animalibus, snmma ope niti decet, vitam silentio4 ne transeant, velu'ti pecora, quae natura prona,5 atque ventri obedientia, finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita : animi6 imperio, corporis servitio magis utimur : alterum nobis cum dîs, alterum cum belluis commune... | |
 | Sallust, Charles Anthon - 1838 - 332 pagine
...animalibus, summa ope niti decet vitam 2silentio ne transeant, veluti pécora, quae natura 3prona, atque ventri obedientia, finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita : 4animi imperio, corporis servitio, magis utimur : alterum nobis cum dis, alterum cum belluis commune... | |
 | Sallust, Ethan Allen Andrews - 1841 - 342 pagine
...prœstare céleris inimalibus, summâ ope niti decet, ne vitam silentio transeant, veluti pécora, quae natura prona atque ventri obedientia finxit. Sed nostra...corporis servitio magis utimur : alterum nobis cum dîs, alterum cum belhiis commune est. Quo mihi rectius videtur ingénu quàm virium opibus gloriam... | |
 | Quintus Septimius F. Tertullianus - 1841
...vero, quod ex terra est et diabolo, serviat. Quod quidem non fugit homincm nequam Salustium'), qui ait: Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est; animi imperio, corporis senilio magis utimur. Recle, si ita vixisset, ut locutus est. Servivit enim foedissimis voluplalibus,... | |
 | Marco Aurelio (Emperador de Roma), Marcus Aurelius Antoninus - 1843 - 446 pagine
...V, 16; XII, 12. 84 — Voyez II, 2. C'est le mot que Salluste avait emprunté aux philosophes : « Nostra omnis vis in animo et « corpore sita est. Animi imperio, corporis servitio magis « utimur. « 85 — Voyez V, 21; X, 39; Epictète, dissert. il, 23. 86 — Voyez III, 9. 88 — Voici le commentaire... | |
| |
Omnis homines qui sese student praestare ceteris animalibus summa ope niti decet ne vitam silentio transeant veluti pecora, quae natura prona atque ventri oboedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est; animi imperio, corporis servitio... 
