 | Marcus Tullius Cicero - 1903 - 558 pagine
...Ennius mentioned in our passage. Livy says, Extra portam Capenam in Scipionum monumento tres statnae sunt, quarum duae P. et L. Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Enni. — putatur : Cicero uses this term, as Livy uses dicuntur, because the bust being without inscription... | |
 | Martin von Schanz - 1907 - 386 pagine
...setzt. i) Die Grabstätte des Ennius. Liv. 38, 56, 4 Romae extra portam Capenam in Scipionum monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L, Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Ennii; vgl. auch Cic. pro Archia 9, 22 und Ovid (oben p. 111). Hieronym. z. J. 1849 = 168 v. Chr. (2 p. 127... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1916 - 564 pagine
...putatur is esse constitutus ex mär more. Liv. 38, 66 Romae extra poi-tam Capenam in Scipionum monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Enni. Vgl. WELCKEB, Trag. 1360. Bildnis des Ennius auf dem Monnusmosaik (Ant. Denkm. l T. 49); kopflose... | |
 | 1923 - 433 pagine
...funus (Africanis maioris) dedisse ; ibid. 38, 56: Romae extra portam Capenam in Scipionum monu-i mento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Enni. Suetonius apud Hieronymum p. 25 Reiff: Ennius poetae septuagenario maior articulario morbo periit... | |
 | Martin Schanz - 1927 - 692 pagine
...setzt das Todesjahr auf 168 an. — Liv. 38, 56, 4 Bomae extra portam Capenam in Scipionum monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Ennii; vgl. auch Cic. pro Archia 9, 22 und Ovid (oben S. 87). Hieron. z. J. 1849 = 168 v. Chr. (p. 140 H.)... | |
 | Martin Schanz - 1979 - 680 pagine
...setzt das Todesjahr auf 168 an. — Liv. 38, 56, 4 Romae extra portam Capenam in Scipionum monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Ennii; vgl. auch Cic. pro Archia 9, 22 und Ovid (oben S. 87). Hieron. z. J. 1849 = 168 v. Chr. (p. 140 H.)... | |
 | Mary Jaeger - 1997 - 234 pagine
...quam tempestate disiectam nuper uidimus ipsil, et Romae extra portam Capenam in Scipionum monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Ennii. l38.56.1-4l (Many other things, especially about the end of Scipio's life — his indictment, death,... | |
 | 2002 - 640 pagine
...emeruit, Calabris in montibus ortus, 21.8 LIV. 38.56.4 Romae extra portam Capenam in Scipionum monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Ennii. 21.9 eie. Arch. 22 Carus fuit Africano superiori noster Ennius. itaque etiam in sepulcro Scipionum... | |
| |
Literni monumentum monumentoque statua superimposita fuit, quam tempestate disiectam nuper vidimus ipsi; et Romae extra portam Capenam in Scipionum monumento tres statuae sunt, quarum duae P. et L. Scipionum dicuntur esse, tertia poetae Q. Ennii. 
