 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci (Signora) - 1856 - 448 pagine
...con la qualità del concetto. Piena di tenerezza, e di verità é pur quest'altra comparazione: « Lo duca mio di subito mi prese, Come la madre eh' al remore é desta, E vede presso a sé le fiamme accese, Che prende il figlio e fugge, e non s'arresta, Avendo... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 874 pagine
...Ch' io gli vidi venir con 1' ali tese , nn \- ae r. r mi Non molto lungi, per volerne prendere. 37. Lo Duca mio di subito mi prese. Come la madre eh' al remore è desta, /,• ,1, » E vede presso a sé le fiamme accese, 40. Che prende il figlio e fugge e non s' arresta,... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - 394 pagine
...tal consiglio rendere, Ch' io gli vidi venir con 1' ale tese, Non molto lungi, per volerne prendere. Lo Duca mio di subito mi prese, Come la madre eh' al romore è desta, E vede presso a sé le fiamme accese, Che prende il figlio, e fugge, e non s' arresta,... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pagine
...consiglio rendere, Ch' io gli vidi venir con l' ali tese. Non molti lungi per volerne prendere. 13 l,o Duca mio di subito mi prese, Come la madre eh'...remore è desta, E vede presso a sé le fiamme accese, 14 Che prende il figlio e fugge, e non s' arresta, Avendo più di lui che di sé cura, Tanto che solo... | |
 | Dante Alighieri - 1882 - 516 pagine
...consiglio rendere, Ch' io gli vidi venir con l' ale tese, 35 Non molto lungi, per volerne prendere. Lo Duca mio di subito mi prese, Come la madre eh' al romore fe desta, E vede presso a sfe le fiamme accese, Che prende il figlio, e ragge, e non s' arresta,... | |
 | Francesco De Gregorio - 1886 - 388 pagine
...Ei ne verranno dietro più crudeli Che cane a quella levre eh' egli acceffa. (Canto 23. versi 16-18^ Lo duca mio di subito mi prese Come la madre eh' al romore è desta, E vede presso a sé le fiamme accese ; Che prende '1 figlio, e fugge, e non s' arresta,... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 896 pagine
...consiglio rendere, Ch' io gli vidi venir con 1* ali tese, Non molto lungi, per volerne prendere. 37 Lo Duca mio di subito mi prese, Come la madre eh'...remore è desta, E vede presso a sé le fiamme accese, 40 Che prende il figlio e fugge, e non s'arresta, Avendo più di lui che di sé cura, Tanto che solo... | |
 | Edward Moore - 1889 - 852 pagine
...Cf. L 96. 24 A seems to prefer lo to gli: see again xxiv. 121. 30 K is very indistinct hereabouts. Lo Duca mio di subito mi prese, Come la madre eh' al romore è desta, E vede presso a sé le fiamme accese, 39 Che prende il figlio e fugge e non s' arresta,... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 790 pagine
...consiglio rendere, 35 Ch' io gli vidi venir con 1' ali tese, Non molto lungi, per volerne prendere. 12 Lo Duca mio di subito mi prese, Come la madre eh'...remore è desta, E vede presso a sé le fiamme accese, 1 3 40 Che prende il figlio e fugge, e non s' arresta, Avendo più di lui che di sé cura, Tanto che... | |
 | Michele Scherillo - 1896 - 562 pagine
...descritto da Stazio (Theb. V, 720 ss.), che riconobbero e salvaron la madre dall'imminente morte. Se poi Virgilio gli da qualche maggior segno della sua...ss.) : Lo duca mio di subito mi prese, Come la madre ch'ai romore è desta E vede presso a sé le fiamme accese, Che prende il figlio e fugge e non s'arresta,... | |
| |
Ch' io gli vidi venir con 1' ale tese, Non molto lungi, per volerne prendere. Lo Duca mio di subito mi prese, Come la madre eh' al romore è desta, E vede presso a sé le fiamme accese, Che prende il figlio, e fugge, e non s... 
