 Mirate la dottrina che s' asconde Sotto il velame degli versi strani. E già venia su per le torbid' onde Un fracasso d' un suon pien di spavento, Per cui tremavano ambedue le sponde; Non altrimenti fatto che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori,...  Prose scelte - Pagina 154di Antonio Cesari - 1819 - 387 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Luigi Valli - 1922 - 578 pagine
...già venia su per le torbid'onde Un fracasso d'un suon pien di spavento, Per cui tremavano ambo e due le sponde; Non altrimenti fatto che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fièr la selva, e senza alcun rattento Li rami schianta, abbatte, e porta fuori... Inf. IX, 64. In... | |
 | Olga Rojdestvensky - 1922 - 102 pagine
...già venia su per le torbid' onde Un fracasso d'un suon pien di spavento Per cui tremavano ambedue le sponde. Non altrimenti fatto che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva e sen^a alcun rattento Gli rami schianta, abbatte e porta fuori; Dinanji polveroso va... | |
 | Antonio Santi - 1924 - 234 pagine
...già venia su per le torbid'onde un fracasso d'un suon piea di spavento^ per cui tremavano ambedue le sponde, non altrimenti fatto che d'un vento impetuoso per gli avversi ardori, che fier la selva, e senza alcun rattento li rami schianta, abbatte e porta fuori ; dinanzi polveroso va... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - 732 pagine
...Virgilio medesimo gli chiude gli occhi eolle proprie mani finché arrivi il soccorso (ivi, v. 64): E già venia su per le torbid' onde, Un fracasso d° un suon pien di spavento, Per cui tremavan ambo e due le sponde ; Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori,... | |
 | William Paton Ker - 1925 - 402 pagine
...Inferno ix. and from Iliad xxi. and ask if they are not like minded : E gia venia su per le torbide onde Un fracasso d' un suon pien di spavento, Per cui tremavano ambedue le sponde ; Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier... | |
 | William Paton Ker - 1925 - 402 pagine
...Inferno ix. and from Iliad xxi. and ask if they are not like minded : E gia venia su per le torbide onde Un fracasso d' un suon pien di spavento, Per cui tremavano ambedue le sponde ; Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1928 - 730 pagine
...già venia su per le torbid'onde, Un fracasso d' un suon pien di spavento, Per cui tremavan ambo e due le sponde ; Non altrimenti fatto che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva, e senza alcun rattento Gli rami schianta, abbatte e porta fuori : Dinanzi polveroso... | |
 | Dante Alighieri - 1906 - 416 pagine
...gl' intelletti sam7 \ *" mírate la dottrina, che s' asconde sotto il veíame degli versi strani ! E già venia su per le torbid' onde *""' '< un fracasso d' un suon pien di spavento, per cui tremavano ambedue le sponde ; non altriraentí fatto che d' un vento •' impetuoso per gli avversi ardori, che... | |
 | 1884 - 590 pagine
...(415-21). Si paragonino con questi versi i notissimi di Dante , in cui è descritto un fenomeno analogo : Non altrimenti fatto che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva e senza alcun rallento Li rami schianla, abbalte e porta fuori , Dinanzi polveroso va... | |
 | Dante Alighieri - 1996 - 358 pagine
...s'asconde sotto '1 velame de li versi strani. 6j E già venia su per le torbide onde un fracasso d'un suon, pien di spavento, per cui tremavano amendue...non altrimenti fatto che d'un vento impetuoso per li avversi ardori, che fier la selva e sanz' alcun rattento ** li rami schianta, abbatte e porta fori;... | |
| |
